Sunshine (Live 2003) - Cold Chisel перевод на немецкий

Sunshine (Live 2003)

This is a song by a, a band that we used to like a lot
And we started doin' it at rehearsal, and it was just good fun to play

I'm leaving Broadway
No place, no time
No colours shining
Shining down on me

I'm in the sunshine
I'm wasting time
I'm in the spotlight
I'm out of time

There's no regrets
This case is full
Last man, found his road in the end
And the last never leaves that road

I'm in the sunshine
I'm wasting time
I'm in the spotlight
I'm out of time (come on)

Elevator, come on, take me
Take me, take me to the street
Spider-Man is in Alcatraz
Singing some things can't be beat (some things can't be beat)

I'm in the sunshine
I'm wasting time
I'm in the spotlight
I'm out of time (take it down)

Ballerina, come on, smile at me
There's a cigarette smoking in your hand
(And she said) oh, this world is just a stairway
How can I understand when my world turns to sand?

I'm in the sunshine
I'm wasting time
I'm in the spotlight
I'm out of time

I'm in the sunshine
I'm wasting time
I'm in the spotlight
I'm out of time

I'm in the sunshine

Sonnenschein (Live 2003)

Dies ist ein Lied von einer Band, die wir früher sehr mochten
Und wir haben angefangen, es bei den Proben zu spielen, und es hat einfach Spaß gemacht, es zu spielen

Ich verlasse den Broadway
Kein Ort, keine Zeit
Keine Farben leuchten
Leuchten auf mich herab

Ich bin im Sonnenschein
Ich verschwende Zeit
Ich stehe im Rampenlicht
Ich habe keine Zeit mehr

Es gibt kein Bedauern
Dieser Koffer ist voll
Der letzte Mann fand am Ende seinen Weg
Und der Letzte verlässt diesen Weg nie

Ich bin im Sonnenschein
Ich verschwende Zeit
Ich stehe im Rampenlicht
Ich habe keine Zeit mehr (komm schon)

Aufzug, komm schon, bring mich
Bring mich, bring mich auf die Straße
Spider-Man ist in Alcatraz
Und singt, manche Dinge sind unschlagbar (manche Dinge sind unschlagbar)

Ich bin im Sonnenschein
Ich verschwende Zeit
Ich stehe im Rampenlicht
Ich habe keine Zeit mehr (bring es runter)

Ballerina, komm schon, lächle mich an
Da ist eine Zigarette, die in deiner Hand raucht
(Und sie sagte) Oh, diese Welt ist nur eine Treppe
Wie kann ich das verstehen, wenn meine Welt zu Sand wird?

Ich bin im Sonnenschein
Ich verschwende Zeit
Ich stehe im Rampenlicht
Ich habe keine Zeit mehr

Ich bin im Sonnenschein
Ich verschwende Zeit
Ich stehe im Rampenlicht
Ich habe keine Zeit mehr

Ich bin im Sonnenschein