Текст и перевод песни Cold Chisel - The Smalltown Motel Blues (The Last Wave Bonus Track)

The Smalltown Motel Blues (The Last Wave Bonus Track)

I got this old man
Lookin' back through me
From outta my mirror
And I'm tryin' to see
Tryin' to see around the corner
Into his bedroom
I know he's got somebody
Unlike me

I imagine
Her there
In just about no
Underwear
Sayin', "Get here, honey
There ain't no time to lose"
I got the smalltown motel blues

I can hear a dog
Five mile away
Outside, there's a road
That leads to a road
That leads to a road
That leads to a road
That leads to a long highway

I need a woman
So bad
My time here
Is so sad
And it's late
And there ain't no place to cruise
I got the smalltown motel blues

Motel blues
Smalltown motel blues
Smalltown motel blues
Smalltown motel blues

Le Blues du Motel de Province (Titre Bonus de The Last Wave)

Je vois ce vieil homme
Qui me regarde à travers le miroir
Depuis l'autre côté
Et j'essaie de voir
J'essaie de voir au-delà du coin
Dans sa chambre
Je sais qu'il a quelqu'un
Contrairement à moi

Je l'imagine
Elle est là
Presque sans
Sous-vêtements
Disant : "Viens ici, chéri
Il n'y a pas de temps à perdre"
J'ai le blues du motel de province

J'entends un chien
À huit kilomètres d'ici
Dehors, il y a une route
Qui mène à une route
Qui mène à une route
Qui mène à une route
Qui mène à une longue autoroute

J'ai tellement besoin d'une femme
Tellement
Mon séjour ici
Est si triste
Et il est tard
Et il n'y a aucun endroit où aller
J'ai le blues du motel de province

Le blues du motel
Le blues du motel de province
Le blues du motel de province
Le blues du motel de province