Wild Thing (Live 1983) - Cold Chiselперевод на русский




Wild Thing (Live 1983)
Дикая штучка (концерт 1983)
Oh
Ох
Oh-oh-oh
О-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
I didn't mean to yodel then
Я не хотел петь йодлем
I said wild thing
Я сказал, дикая штучка
You make my heart sing
Ты загреваешь мое сердце
You make everything, now babe
Ты — всё для меня, детка
Lord, you make me go wild, now baby
Господи, ты сводишь меня с ума, детка
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
О да, о да, о да, о да, о да, о да, о да, о да, о да, о да
You gotta yodel in there
Ты должна спеть йодлем
Odel-ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Йодль-ля, о, о, о, о, о, о, о, о
Whoa
Ого
Wild thing, you make my heart sing, hey Lord
Дикая штучка, ты заставляешь мое сердце петь, Господи
Well, you make everything groovy, babe
Ты делаешь всё потрясающим, детка
Come on, come on, wild thing
Давай, давай, дикая штучка
And you know this thing
И ты знаешь эту штуку
Wild thing, I think I love
Дикая штучка, кажется, я люблю
I wanna know for sure
Хочу знать наверняка
Come on, give me your love, baby
Давай, подари мне свою любовь, детка
I love her
Я люблю её
Wild thing, you make my heart sing, hey Lord
Дикая штучка, ты заставляешь мое сердце петь, Господи
Well, you make everything groovy, babe
Ты делаешь всё потрясающим, детка
Come on, come on
Давай, давай
Come on, come on, come on, come on, come on, come on
Давай, давай, давай, давай, давай, давай
Come on
Давай
Wild thing, you make my heart sing, hey Lord
Дикая штучка, ты заставляешь мое сердце петь, Господи
Well, you make everything groovy, baby
Ты делаешь всё потрясающим, детка
Come on, come on, wild thing
Давай, давай, дикая штучка
And you know this song
И ты знаешь эту песню
Say, wild thing, I think I love ya
Говорю, дикая штучка, кажется, я люблю тебя
I wanna know for sure
Хочу знать наверняка
Said come on, give me your love, baby
Говорю, давай, подари мне свою любовь, детка
Oh, well, I love
О, ну, я люблю
Wild, shake it, shake it, shake it, shake it, wild thing
Дикая, тряси, тряси, тряси, тряси, дикая штучка
Lo, shake it, shake it, shake it, shake it, wild thing
Вот, тряси, тряси, тряси, тряси, дикая штучка
Lo, lo, lo, lo, lo, lo-oh-whoa
Вот, вот, вот, вот, вот, вот-о-ого
Just up to the end with this
Просто до конца с этим
Come on, take it away now, shh
Давай, забирай это сейчас, тшш
Jimmy
Джимми
I said wild thing
Я сказал, дикая штучка
Wild thing, baby
Дикая штучка, детка
I said wild thing
Я сказал, дикая штучка
Said wild thing, baby
Сказал, дикая штучка, детка
I said wild thing, baby now
Я сказал, дикая штучка, детка, теперь
Wild thing, baby now
Дикая штучка, детка, теперь
I said wild thing
Я сказал, дикая штучка
You make my heart sing now babe
Ты заставляешь мое сердце петь, детка
You make everything
Ты делаешь всё
Everything
Всё
Alright, now, baby
Хорошо, теперь, детка
Say wild thing
Скажи, дикая штучка
Hey, Mossy
Эй, Мосси
You make my heart sing, now
Ты заставляешь мое сердце петь, теперь
You make everything, make everything, make everything, make everything alright
Ты делаешь всё, делаешь всё, делаешь всё, делаешь всё хорошо
Take it, Mossy
Давай, Мосси
Everything yeah, everything yeah, everything yeah, everything all, everything alright now, baby
Всё да, всё да, всё да, всё вообще, всё хорошо теперь, детка
Everything yeah, everything yeah, everything yeah, everything, everything, everything alright now, baby
Всё да, всё да, всё да, всё, всё, всё хорошо теперь, детка
You make everything
Ты делаешь всё
You make everything now
Ты делаешь всё теперь
You make everything now
Ты делаешь всё теперь
You make everything, everything, make everything, everything, everything alright
Ты делаешь всё, всё, делаешь всё, всё, всё хорошо
Every little, little thing (everything alright) every little, little thing (everything little thing right)
Каждую мелочь, мелочь (всё хорошо) каждую мелочь, мелочь (каждая мелочь хорошо)
Everything alright, now (everything, yeah)
Всё хорошо, теперь (всё, да)
Everything, yeah, everything (every little, little thing now)
Всё, да, всё (каждая мелочь, мелочь теперь)
Everything now, everything now, everything now, everything now, everything now, everything now (every little thing)
Всё теперь, всё теперь, всё теперь, всё теперь, всё теперь, всё теперь (каждая мелочь)
Baby
Детка
You make my heart sing now, babe
Ты заставляешь мое сердце петь, детка
You know you make everything
Ты знаешь, ты делаешь всё
Everything, everything alright
Всё, всё хорошо
Come on, Mossy, get up
Давай, Мосси, вставай
Everything, everything, everything, everything, everything, every-
Всё, всё, всё, всё, всё, всё-
Come on
Давай
Hoo, hoo-ooh-ooh, hoo-ooh-ooh-ooh, whoa
Ху, ху-у-у, ху-у-у-у, ого
Baby, you know I love, you know I want you now, you know I need you, love, love, love, love ya
Детка, ты знаешь, я люблю, ты знаешь, я хочу тебя сейчас, ты знаешь, ты нужна мне, люблю, люблю, люблю, люблю тебя
Hey yeah, you know I want now, you know I need ya, now listen
Эй, да, ты знаешь, я хочу сейчас, ты знаешь, ты нужна мне, теперь слушай
Wild
Дикая
Love you, wild thing, thank you
Люблю тебя, дикая штучка, спасибо




Авторы: Chip Taylor, Liz Phair
Cold Chisel - Last Stand
Альбом Last Stand
дата релиза
01-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.