Текст и перевод песни Cold Hart feat. Lil Peep - Dying

Dying

When it comes to drugs, pill-pushers and takers
We are a country virtually out of control (Cold Hart, Lil Peep)
If you′re feeling depressed, to get relief, take a pill
Most of us are addicts

Life gets hard sometimes, I know
So I be leaning, I be smoking my dope
I see your face everywhere that I go
It's the only thing that remind me of home
I be with my team, racing whips on the road (skrrt)
Rolling off a bean that I took at the show
Young limousine I′m a backseat rider
She only call my phone when she think that I'm dying

Baby, you're the one for me, that′s for sure
I just need your company, so ride slow
This ain′t what you want from me, so cold
Girl, you're the only one for me, I know

You′re the only one that I love
I can't name one person I trust
If you′re on one, then I'm on one too
If you′re leaving, then I'll go with you
You're the only one that I love
I can′t name one person I trust
If you′re on one, then I'm on one too
If you′re leaving, then I'll leave with you

I′ll leave with you
I'll leave with you, I′ll leave with you
Cold Hart, baby, GothBoiClique

Yeah, she asking me "What are we?"
I'm like "What you mean?" (What you mean?)
I'm smoking gasoline with my team
GBC, they′ll be there with me
And I know I ain′t shit, but you a masterpiece
Kurt Cobain jeans, you my Courtney Love
Thraxxl Rose, how I got the club going up
Taking bars for anxiety
Smoking kush is my therapy

You're the only one that I love
I can′t name one person I trust
If you're on one, then I′m on one too
If you're leaving, then I′ll go with you
You're the only one that I love
I can't name one person I trust
If you′re on one, then I′m on one too
If you're leaving, then I′ll leave with you
I'll leave with you

A lot of people have seen their friends die
I don′t want anyone to see any of their friends die anymore

En train de mourir

Quand il s'agit de drogues, de ceux qui les vendent et de ceux qui les prennent
Nous sommes un pays virtuellement hors de contrôle (Cold Hart, Lil Peep)
Si tu te sens déprimé, pour obtenir du soulagement, prends une pilule
La plupart d'entre nous sont des accros

La vie devient difficile parfois, je sais
Donc je me penche, je fume mon herbe
Je vois ton visage partout où je vais
C'est la seule chose qui me rappelle la maison
Je suis avec mon équipe, on fonce sur la route (skrrt)
En train de défoncer sur un cachet que j'ai pris au concert
Je suis un passager à l'arrière d'une jeune limousine
Elle ne m'appelle que quand elle pense que je suis en train de mourir

Bébé, tu es celle qu'il me faut, c'est sûr
J'ai juste besoin de ta compagnie, alors roule doucement
Ce n'est pas ce que tu veux de moi, c'est froid
Ma chérie, tu es la seule pour moi, je sais

Tu es la seule que j'aime
Je ne peux nommer aucune personne en qui j'ai confiance
Si tu es sur un truc, alors moi aussi
Si tu pars, alors je pars avec toi
Tu es la seule que j'aime
Je ne peux nommer aucune personne en qui j'ai confiance
Si tu es sur un truc, alors moi aussi
Si tu pars, alors je partirai avec toi

Je partirai avec toi
Je partirai avec toi, je partirai avec toi
Cold Hart, bébé, GothBoiClique

Ouais, elle me demande "On est quoi ?"
Je lui dis "Qu'est-ce que tu veux dire ?" (Qu'est-ce que tu veux dire ?)
Je fume de l'essence avec mon équipe
GBC, ils seront là avec moi
Et je sais que je ne suis rien, mais tu es un chef-d'œuvre
Un jean Kurt Cobain, tu es ma Courtney Love
Thraxxl Rose, comment j'ai fait monter le club
Je prends des pilules pour l'anxiété
Fumer de la weed est ma thérapie

Tu es la seule que j'aime
Je ne peux nommer aucune personne en qui j'ai confiance
Si tu es sur un truc, alors moi aussi
Si tu pars, alors je pars avec toi
Tu es la seule que j'aime
Je ne peux nommer aucune personne en qui j'ai confiance
Si tu es sur un truc, alors moi aussi
Si tu pars, alors je partirai avec toi
Je partirai avec toi

Beaucoup de gens ont vu leurs amis mourir
Je ne veux plus que personne ne voie mourir ses amis