Текст и перевод песни Cold In May - Сердце

Сердце

Останови мгновенье,
Забудь свои мученья,
Не думай о падении -
Я все прощу тебе.
Не прерывай дыхание,
Освободи сознание,
Закрой глаза ладонью -
Прислушайся к себе.
Пусть дальше бьется сердце -
Ты продолжай любить.
Пусть дальше бьется сердце -
Ты просто будешь жить.
Пусть дальше бьется сердце -
Тебе так станет легче,
Не перестанешь ты любить.
Останови мгновение,
Оставь свои сомненья.
Пустое беспокойство -
Не надо сожалеть.
И мы уже не будем
Мириться с тем, что будет.
Последние минуты -
Из памяти стереть.
Пусть дальше бьется сердце -
Ты продолжай любить.
Пусть дальше бьется сердце -
Ты просто будешь жить.
Пусть дальше бьется сердце -
Тебе так станет легче,
Не перестанешь ты любить.
Пусть дальше бьется сердце -
Тебе так станет легче,
Не перестанешь ты любить.
Пусть дальше бьется сердце -
Ты продолжай любить.
Пусть дальше бьется сердце -
Ты просто будешь жить.

Cœur

Arrête le temps,
Oublie tes souffrances,
Ne pense pas à la chute -
Je te pardonnerai tout.
Ne coupe pas ton souffle,
Libère ton esprit,
Ferme les yeux avec ta main -
Écoute-toi.
Laisse ton cœur battre -
Continue d'aimer.
Laisse ton cœur battre -
Tu vivras simplement.
Laisse ton cœur battre -
Tu te sentiras mieux,
Tu ne cesseras pas d'aimer.
Arrête le temps,
Laisse tes doutes.
L'inquiétude vide -
Il ne faut pas regretter.
Et nous ne serons plus
Reconciliés avec ce qui sera.
Les dernières minutes -
Effacer de la mémoire.
Laisse ton cœur battre -
Continue d'aimer.
Laisse ton cœur battre -
Tu vivras simplement.
Laisse ton cœur battre -
Tu te sentiras mieux,
Tu ne cesseras pas d'aimer.
Laisse ton cœur battre -
Tu te sentiras mieux,
Tu ne cesseras pas d'aimer.
Laisse ton cœur battre -
Continue d'aimer.
Laisse ton cœur battre -
Tu vivras simplement.