Projectz - Cold Vib3z перевод на французский

Projectz

I just wanna ball out the projects
I don't really think God is gonna accept my flaws, yeah
I be talking shit to the devil, I got balls yeah
Cause I'm on that good, good, got me screaming "oh yeah, yeah"
All my life, I've been living in a trap yeah, yeah
But I'm still intact, yeah
Not exact, exact, yeah, yeah
I think it's about that time, time, time, time, time
It is my time to shine in the sky where I fly
I've been through it all, I've been through it all
Got a hundred demons and I gotta fight them off
Oh nah, babe, I don't really think God is gonna accept my flaws

Everybody love me in my city is where I'm the top, boy
I just caught my demon lacking Killed him on the spot, boy
But that won't make him stop, boy
Damn, I need my Glock, boy
My demon cannot take me cuz me and my girl we interlocked, boy
I told my girl "we gon' make it out the projects"
I said that confidently, you know that she love that
My friends, they know, but they never show the love back
Rule number one, look forward and never go back

I just wanna ball out the projects
I don't really think God is gonna accept my flaws, yeah
I be talking shit to the devil, I got balls yeah
Cause I'm on that good, good, got me screaming "oh yeah, yeah"
All my life, I've been living in a trap yeah, yeah
But I'm still intact, yeah
Not exact, exact, yeah, yeah
I think it's about that time, time, time, time, time
It is my time to shine in the sky where I fly
I've been through it all, I've been through it all
Got a hundred demons and I gotta fight them off
Oh nah, babe, I don't really think God is gonna accept my flaws

I got two sides, splitting up my mind, yeah
One is suicide, the other wants to live life
Told my mama this, she said "it was all in your mind"
And you wonder why I wanna fucking die Yeah,
not gonna fall I'm gone reach for the sky, yeah
I told my family we gonna fly
I'm gonna rule the whole world with my vibes, vibes, vibes
Yeah, my life is a vibe, even when I cry
Even though I do not want this life, my life is still a vibe
You can't kill the vibes, yeah, Vibes cannot die, Uh, yeah, yeah, yeah

Projets

Je veux juste m'éclater hors des projets
Je ne pense vraiment pas que Dieu acceptera mes défauts, ouais
Je dis des conneries au diable, j'ai des couilles, ouais
Parce que je suis sur ce bon, bon, ça me fait crier "oh ouais, ouais"
Toute ma vie, j'ai vécu dans un piège, ouais, ouais
Mais je suis toujours intact, ouais
Pas exact, exact, ouais, ouais
Je pense qu'il est temps, temps, temps, temps, temps
Il est temps pour moi de briller dans le ciel où je vole
J'ai traversé tout ça, j'ai traversé tout ça
J'ai une centaine de démons et je dois les combattre
Oh non, bébé, je ne pense vraiment pas que Dieu acceptera mes défauts

Tout le monde m'aime dans ma ville, c'est là que je suis au top, ma belle
Je viens de surprendre mon démon, je l'ai tué sur le coup, ma belle
Mais ça ne l'arrêtera pas, ma belle
Merde, j'ai besoin de mon Glock, ma belle
Mon démon ne peut pas me prendre car ma chérie et moi sommes liés, ma belle
J'ai dit à ma chérie "on va s'en sortir des projets"
Je l'ai dit avec confiance, tu sais qu'elle adore ça
Mes amis, ils le savent, mais ils ne me rendent jamais l'amour
Règle numéro un, regarde devant et ne reviens jamais en arrière

Je veux juste m'éclater hors des projets
Je ne pense vraiment pas que Dieu acceptera mes défauts, ouais
Je dis des conneries au diable, j'ai des couilles, ouais
Parce que je suis sur ce bon, bon, ça me fait crier "oh ouais, ouais"
Toute ma vie, j'ai vécu dans un piège, ouais, ouais
Mais je suis toujours intact, ouais
Pas exact, exact, ouais, ouais
Je pense qu'il est temps, temps, temps, temps, temps
Il est temps pour moi de briller dans le ciel où je vole
J'ai traversé tout ça, j'ai traversé tout ça
J'ai une centaine de démons et je dois les combattre
Oh non, bébé, je ne pense vraiment pas que Dieu acceptera mes défauts

J'ai deux côtés, qui divisent mon esprit, ouais
L'un est le suicide, l'autre veut vivre la vie
J'ai dit ça à ma mère, elle a dit "tout était dans ta tête"
Et tu te demandes pourquoi je veux mourir putain Ouais,
je ne vais pas tomber, je vais atteindre le ciel, ouais
J'ai dit à ma famille qu'on allait voler
Je vais diriger le monde entier avec mes vibrations, vibrations, vibrations
Ouais, ma vie est une vibration, même quand je pleure
Même si je ne veux pas de cette vie, ma vie est toujours une vibration
Tu ne peux pas tuer les vibrations, ouais, Les vibrations ne peuvent pas mourir, Uh, ouais, ouais, ouais