Cold War Kids - Bitter Poem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cold War Kids - Bitter Poem




Bitter Poem
Горькое стихотворение
Even if it′s who you really are
Даже если это то, кто ты есть на самом деле
You really are
Кто ты есть на самом деле
You wanna feel wanted
Ты хочешь чувствовать себя нужной
And even if it's true you really are who
И даже если правда то, что ты есть та, кто
You really are
Кто ты есть на самом деле
Then I′ll look above you
Тогда я буду смотреть свысока на тебя
I'm out of advice, umbrellas washed away in the rain
У меня кончились советы, зонтики смыло дождем
I can't wait to see what you′ve become
Мне не терпится увидеть, кем ты стала
When you became
Когда ты стала
And even when you lose
И даже когда ты проигрываешь
You pushed us up
Ты толкала нас вверх
You pushed us up
Ты толкала нас вверх
A little bit farther
Немного дальше
Reminded me of who is
Напомнила мне о том, кто есть
I′m not enough
Я недостаточно хорош
As I'm not enough
Как я недостаточно хорош
In massage parlour
В массажном салоне
I don′t even know who's side I′m on
Я даже не знаю, на чьей я стороне
Are both sides the same?
Обе стороны одинаковы?
I can't wait to see what you become
Мне не терпится увидеть, кем ты стала
When you became
Когда ты стала
And even if it′s you who read it all
И даже если это ты прочитала все
Who read it all
Прочитала все
You owe me brother
Ты должна мне, сестра
Purple in your blue is a chemical imbalance ohhhh
Фиолетовый в твоей синеве - это химический дисбаланс, оооо
And someone's struggle
И чья-то борьба
Nobody's to blame, can′t use force
Никто не виноват, нельзя применять силу
To take me court
Чтобы затащить меня в суд
Cause I couldn′t love you
Потому что я не мог любить тебя
Nobody could use you
Никто не мог использовать тебя
If you want used, you if you want
Если ты хочешь, чтобы тебя использовали, если ты хочешь
Now ain't it fun
Ну разве не весело
But I′m out of advice, umbrellas washed away in the rain
Но у меня кончились советы, зонтики смыло дождем
I can't wait to see what you become
Мне не терпится увидеть, кем ты стала
When you became
Когда ты стала
And even though it′s late
И даже если уже поздно
The promise stands
Обещание остается в силе
It doesn't fade
Оно не исчезает
And even if it′s true, you I feel fine
И даже если это правда, ты... я чувствую себя хорошо
The best laid plans
Лучшие планы
Will fall down broken all around you now
Рухнут вокруг тебя сейчас
Oh I can't hear you
О, я не слышу тебя
Are you talking to me
Ты со мной разговариваешь?
No I can't hear you
Нет, я не слышу тебя
Did you say that you′re happy for me?
Ты сказала, что рада за меня?
Did you say, did you say?
Ты сказала, ты сказала?
Did you say that you′re happy for me?
Ты сказала, что рада за меня?
Did you say, did you say?
Ты сказала, ты сказала?
Did you say that you're happy for me?
Ты сказала, что рада за меня?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.