I Can't Walk Away - Cold War Kids перевод на немецкий

I Can't Walk Away

Feeling
Nothing

Even how good you treat me
Even still I don't belong
I never had it easy
Maybe that's what made me strong

But you grew up so different
With treasure in the ground
You thought you could ignore me
But I keep on hanging 'round

I can't walk away
No, I can't walk away
I can't walk away
No, I can't walk away
I can't walk away
No, I can't walk away
I can't walk away
From who I used to be

Go ahead and test me
See if I can be alone
Nothing can impress me
I've squeezed blood from stone

The worst thing that can happen
Stand up for what I believe
Then everyone that I love
Turns away from me

I can't walk away
No, I can't walk away
I can't walk away
No, I can't walk away
I can't walk away
No, I can't walk away
I can't walk away
From who I used to be

We got so far from where we started
We almost hit the bottom
But all I ever really wanted was you
What's this feeling of belonging?
This is nothing like before
Like a fever you keep calling
How much farther can we go?

I can't walk away
No, I can't walk away
I can't walk away
From who I am today
I can't walk away
No, I can't walk away
I can't walk away
From who I'm supposed to be

We got so far from where we started
We almost hit the bottom
But all I ever really wanted was you
We got so far from where we started
We almost hit the bottom
But all I ever really wanted was you

Can't walk away
Can't walk away

Ich kann nicht weggehen

Fühle
Nichts

Selbst wie gut du mich behandelst
Selbst dann gehöre ich nicht dazu
Ich hatte es nie leicht
Vielleicht hat mich das stark gemacht

Aber du bist so anders aufgewachsen
Mit Schätzen im Boden
Du dachtest, du könntest mich ignorieren
Aber ich bleibe immer noch hier

Ich kann nicht weggehen
Nein, ich kann nicht weggehen
Ich kann nicht weggehen
Nein, ich kann nicht weggehen
Ich kann nicht weggehen
Nein, ich kann nicht weggehen
Ich kann nicht weggehen
Von dem, der ich früher war

Nur zu, teste mich
Schau, ob ich allein sein kann
Nichts kann mich beeindrucken
Ich habe Blut aus Stein gepresst

Das Schlimmste, was passieren kann
Steh für das ein, woran ich glaube
Dann jeder, den ich liebe
Wendet sich von mir ab

Ich kann nicht weggehen
Nein, ich kann nicht weggehen
Ich kann nicht weggehen
Nein, ich kann nicht weggehen
Ich kann nicht weggehen
Nein, ich kann nicht weggehen
Ich kann nicht weggehen
Von dem, der ich früher war

Wir sind so weit von unserem Anfang entfernt
Wir haben fast den Tiefpunkt erreicht
Aber alles, was ich jemals wirklich wollte, warst du
Was ist dieses Gefühl der Zugehörigkeit?
Das ist nichts wie zuvor
Wie ein Fieber rufst du immer wieder
Wie viel weiter können wir gehen?

Ich kann nicht weggehen
Nein, ich kann nicht weggehen
Ich kann nicht weggehen
Von dem, der ich heute bin
Ich kann nicht weggehen
Nein, ich kann nicht weggehen
Ich kann nicht weggehen
Von dem, der ich sein soll

Wir sind so weit von unserem Anfang entfernt
Wir haben fast den Tiefpunkt erreicht
Aber alles, was ich jemals wirklich wollte, warst du
Wir sind so weit von unserem Anfang entfernt
Wir haben fast den Tiefpunkt erreicht
Aber alles, was ich jemals wirklich wollte, warst du

Kann nicht weggehen
Kann nicht weggehen