Текст и перевод песни Cold War Kids - Mine Is Yours

Mine Is Yours

Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
You were changing colors like the leaves in fall
I was savin' up for the long winter
Summers went high out of my car
When they broke down, we didn't care
We'll figure out another way to get me there
Mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
The realistic love runs out of room
I try to talk back but my mouth don't move
'Cause I don't own the sun, I don't own the moon
They only come out when they want to
They don't care whether I promise you
They only come out when they want to
They don't care whether I promise
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
You wanna fight about it
You wanna fight about it
You wanna fight about it
Come on, come on
I made you cry about it
I made you cry about it
I made you cry about it
Come on, come on
But there was no other way
To let you in here to stay
We had to give it away
Come on, come on
And we'll be comin' for it
And we'll be comin' for it
And when we come up
Now we'll know
All my stones become your pearls
All of my trials are your treasures
All my debt, you inherit
All my clumsy lines will shine
'Cause mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours
What is mine is yours, is yours, is yours
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa

Моё - твоё

О-о
О-о
О-о
О-о
Ты меняла цвета, словно листья осенью,
А я копил на долгую зиму.
Лето улетало из моей машины,
Когда она ломалась, нам было все равно.
Мы найдем другой способ добраться туда.
Моё - твоё.
Всё, что моё - твоё.
Всё, что моё - твоё.
Всё, что моё - твоё.
Реалистичная любовь заканчивается.
Я пытаюсь ответить, но мои губы молчат.
Ведь я не владею солнцем, не владею луной,
Они появляются лишь тогда, когда захотят.
Им все равно, что я тебе обещаю,
Они появляются лишь тогда, когда захотят.
Им все равно, что я обещаю.
Всё, что моё - твоё.
Всё, что моё - твоё.
Всё, что моё - твоё.
Всё, что моё - твоё.
Ты хочешь поссориться из-за этого?
Ты хочешь поссориться из-за этого?
Ты хочешь поссориться из-за этого?
Ну же, ну же.
Я заставил тебя плакать из-за этого.
Я заставил тебя плакать из-за этого.
Я заставил тебя плакать из-за этого.
Ну же, ну же.
Но не было другого способа,
Чтобы позволить тебе остаться здесь.
Мы должны были отдать это.
Ну же, ну же.
И мы придём за этим.
И мы придём за этим.
И когда мы поднимемся,
Тогда мы узнаем.
Все мои камни станут твоими жемчужинами,
Все мои испытания - твоими сокровищами.
Все мои долги ты наследуешь,
Все мои неуклюжие строки засияют,
Ведь моё - твоё.
Всё, что моё - твоё.
Всё, что моё - твоё.
Всё, что моё - твоё.
Всё, что моё - твоё.
Всё, что моё - твоё, твоё, твоё.
О-о
О-о
О-о
О-о