ColdBunny - Tetris - перевод текста песни на английский

Tetris - ColdBunnyперевод на английский




Tetris
Tetris
Yeah
Yeah
Hmm
Hmm
Hm
Hm
E sai che c'è mi piace
And you know what? I like it
Ho tenuto un fratello
I kept a brother
E lasciato un conoscente
And left an acquaintance
Perché a zoppicare
Because limping
Yeah
Yeah
Ci stavo cadendo
I was falling for it
Senza un balcone la stendo
Without a balcony, I lay her down
Lei
She
Urla anche se la finestra è aperta
Screams even though the window is open
Hm
Hm
Vedo il cielo mi sembra di un buio tetro
I see the sky, it seems like a dark gloom
Glielo incastro bene sembra sto giocando a Tetris
I fit it in well, it seems like I'm playing Tetris
Hm
Hm
Non mi lamento solo perché non voglio lavorare dentro
I don't complain just because I don't want to work in there
È che sono meglio nel mio mondo quindi voglio dell'altro
It's that I'm better in my world, so I want something else
Yeah
Yeah
Non sai cosa succede nella testa degli altri
You don't know what goes on in other people's heads
Quindi
So
Non giudicare
Don't judge
Ho una vita che vuole nascere
I have a life that wants to be born
Al di di ste pare
Beyond these walls
Esco da lavoro la mia testa è piena di bullshit
I leave work, my head is full of bullshit
Mi sfogo qui sopra se scrivo lo so che spariscono
I vent here, if I write it I know they disappear
Non fumo per forza ma solo se serve capisci
I don't smoke necessarily, but only if needed, you know
Sui banchi di scuola mi ascolti poi lo riferisci
On the school desks, you listen to me then you report it
Hmm
Hmm
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Se
If
Se ti chiamo "baby" pensi che ti mento
If I call you "baby" you think I'm lying
Non lo fare giuro che la smetto
Don't do it, I swear I'll stop
Ho i piedi per terra e la testa in cielo
I have my feet on the ground and my head in the sky
Un fratello chiama mi vesto e lo becco
A brother calls, I get dressed and meet him
Hm
Hm
Vuoi valutare i miei testi
You want to evaluate my lyrics
Ma
But
Tu non sei nella mia testa
You're not in my head
Penso
I think
Che uno come te non riesca
That someone like you can't succeed
Se
If
Ha già quello che gli serve
He already has what he needs
Hmm
Hmm
Andavo a cento allora solo per vedere te
I used to go a hundred miles an hour just to see you
Ah
Ah
Ora nei messaggi hai chiunque a parte me
Now in your messages you have everyone but me
Ah
Ah
So che mi sta bene da quando ho capito che
I know I'm good since I realized that
Ah
Ah
E sai che c'è mi piace
And you know what? I like it
Ho tenuto un fratello
I kept a brother
E lasciato un conoscente
And left an acquaintance
Perché a zoppicare
Because limping
Yeah
Yeah
Ci stavo cadendo
I was falling for it
Senza un balcone la stendo
Without a balcony, I lay her down
Lei
She
Urla anche se la finestra è aperta
Screams even though the window is open
Hm
Hm
Vedo il cielo mi sembra di un buio tetro
I see the sky, it seems like a dark gloom
Glielo incastro bene sembra sto giocando a Tetris
I fit it in well, it seems like I'm playing Tetris
Hm
Hm
Non mi lamento solo perché non voglio lavorare dentro
I don't complain just because I don't want to work in there
È che sono meglio nel mio mondo quindi voglio dell'altro
It's that I'm better in my world, so I want something else
Yeah
Yeah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.