ColdBunny - Lancette - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ColdBunny - Lancette




Lancette
Lancette
Stanno addosso sti invidiosi
Ces envieux me collent au train
Come Lancette quegli occhi
Comme des aiguilles, ces yeux
Non ci passo da
Je ne passerai pas par
Ho piani diversi
J'ai d'autres plans
Passa il tempo pure i momenti
Le temps passe, les moments aussi
Tranne i guai
Sauf les ennuis
Quelli restano sempre gli stessi okay
Ils restent toujours les mêmes, OK
La mia testa bolle
Ma tête bouillonne
Quanti sacrifici
Combien de sacrifices
Per rimanere in piedi
Pour rester debout
Tu non lo capisci
Tu ne comprends pas
Non giro con snitch
Je ne traîne pas avec des balances
No!
Non !
Nemmeno una Glock
Pas même avec un Glock
No
Non
Mai giocato alla Play
Je n'ai jamais joué à Play
06IXTY!
06IXTY !
Ho cambiato lei molte volte
J'ai changé de copine plusieurs fois
Prima diceva ti amo
Avant, elle disait qu'elle m'aimait
Poi che siamo diversi
Puis qu'on était différents
Prima ci pensavo e poi ci rimanevo a pezzi
Avant, j'y pensais, et après, je restais en miettes
Ora se non mi vuoi
Maintenant, si tu ne me veux pas
Puoi-puoi!
Tu peux ! Tu peux !
Puoi continuare a piedi
Tu peux continuer à pied
Ho solo questo in testa
Je n'ai que ça en tête
Sta musica e me stesso
Cette musique et moi-même
Al resto non ci penso
Au reste, je ne pense pas
Tanto resta lo stesso
Tout reste pareil
Tutto tranne me stesso
Tout sauf moi-même
Quello
Ce que
Che ho e che ho perso
J'ai et ce que j'ai perdu
Però
Mais
Un giorno ho promesso
Un jour, je l'ai promis
Mi riprendo anche il resto
Je reprendrai le reste aussi
Hey, yo.
Hey, yo.
Nessuno di noi lo ha chiesto
Aucun d'entre nous ne l'a demandé
Ma il peggio arriva lo stesso
Mais le pire arrive quand même
Abbiamo fame senti adesso
On a faim, tu sens ça maintenant
Tempo al tempo e prendiamo tutto questo
Le temps au temps, et on prend tout ça
Uh Uh!
Uh Uh !
Stanno addosso sti invidiosi
Ces envieux me collent au train
Come Lancette quegli occhi
Comme des aiguilles, ces yeux
Non ci passo da
Je ne passerai pas par
Ho piani diversi
J'ai d'autres plans
Passa il tempo pure i momenti
Le temps passe, les moments aussi
Tranne i guai
Sauf les ennuis
Quelli restano sempre gli stessi okay
Ils restent toujours les mêmes, OK
La mia testa bolle
Ma tête bouillonne
Quanti sacrifici
Combien de sacrifices
Per rimanere in piedi
Pour rester debout
Tu non lo capisci
Tu ne comprends pas
Non giro con snitch
Je ne traîne pas avec des balances
No!
Non !
Nemmeno una Glock
Pas même avec un Glock
No
Non
Mai giocato alla Play
Je n'ai jamais joué à Play
Quella B scrive al mio G
Cette salope écrit à mon mec
Ci vuole vedere
Elle veut voir
Non è un film, mani sui jeans
Ce n'est pas un film, les mains sur les jeans
Giostre sul beat
Manèges sur le beat
Ho fatto un film
J'ai fait un film
Stavolta davvero
Cette fois, vraiment
Mai chiamato amico chi
Je n'ai jamais appelé ami celui qui
Ti sorride davanti
Te sourit devant
Però poi ti parla dietro
Mais qui te parle derrière
Uooo
Uooo
Parli parli
Tu parles, tu parles
Fai che i tuoi alzano mani
Fais que tes potes lèvent les mains
Giran contatti mo c'hanno tutti contatti
Ils tournent les contacts, maintenant ils ont tous des contacts
Se hai bisogno ci paghi
Si tu as besoin, tu paies
E poi mi puoi parlare
Et après, tu peux me parler
Oppure non mi parlare
Ou ne me parle pas
Parlo solo di affari
Je ne parle que d'affaires
Le lame le ho viste, pure sulle facce
J'ai vu des lames, même sur les visages
Te non credo sai
Je ne crois pas que tu saches
Ciò che ti rende più di ste cose
Ce qui te rend plus que ces choses
È sapersi levare
C'est savoir se lever
Mentre io vivo drammi e non dico un cazzo
Alors que je vis des drames et je ne dis pas un mot
Non mi frega un cazzo
Je m'en fous
Di sembrar tuo pari
D'avoir l'air de ton égal
Stanno addosso sti invidiosi
Ces envieux me collent au train
Come Lancette quegli occhi
Comme des aiguilles, ces yeux
Non ci passo da
Je ne passerai pas par
Ho piani diversi
J'ai d'autres plans
Passa il tempo pure i momenti
Le temps passe, les moments aussi
Tranne i guai
Sauf les ennuis
Quelli restano sempre gli stessi okay
Ils restent toujours les mêmes, OK
La mia testa bolle
Ma tête bouillonne
Quanti sacrifici
Combien de sacrifices
Per rimanere in piedi
Pour rester debout
Tu non lo capisci
Tu ne comprends pas
Non giro con snitch
Je ne traîne pas avec des balances
No!
Non !
Nemmeno una Glock
Pas même avec un Glock
No
Non
Mai giocato alla Play
Je n'ai jamais joué à Play





Авторы: Christian Prestipino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.