Heart Strings - Coldabank перевод на немецкий

Heart Strings

Why do i feel this cold inside on a sunny day
You know i dream so much of you when i'm wide awake

I never knew a hurt this bad

How can i long so much for something i've never had

I can show you where it hurts but i know you don't wanna see
You can float for thousand miles and still wonder these are my dreams

I can show you where it hurts but i know you don't wanna see
You can float for thousand miles and still wonder these are my dreams

Floating on a endless way
I was just waiting for a moment that never came

I'm almost scared to say
How can i feel so close to someone that run way

I can show you where it hurts but i know you don't wanna see
You can float for thousand miles and still wonder these are my dreams

I can show you where it hurts but i know you don't wanna see
You can float for thousand miles and still wonder these are my dreams

The second chances
I'm back where i started

You said all the right things
You played with my heart strings

I'm sick of the whole thing
Why did you play with my heart strings?

I'm sick of the whole thing
Why did you play with my heart strings?
Why did you play with my heart?

I can show you where it hurts but i know you don't wanna see
You can float for thousand miles and still wonder these are my dreams

I can show you where it hurts but i know you don't wanna see
You can float for thousand miles and still wonder these are my dreams

Herzenssaiten

Warum fühle ich mich an einem sonnigen Tag innerlich so kalt
Du weißt, ich träume so viel von dir, wenn ich hellwach bin

Ich kannte nie einen Schmerz, der so schlimm war

Wie kann ich mich so sehr nach etwas sehnen, das ich nie hatte

Ich kann dir zeigen, wo es wehtut, aber ich weiß, du willst es nicht sehen
Du kannst tausend Meilen treiben und dich immer noch fragen, ob das meine Träume sind

Ich kann dir zeigen, wo es wehtut, aber ich weiß, du willst es nicht sehen
Du kannst tausend Meilen treiben und dich immer noch fragen, ob das meine Träume sind

Treibend auf einem endlosen Weg
Ich wartete nur auf einen Moment, der nie kam

Ich habe fast Angst, es zu sagen
Wie kann ich mich jemandem so nah fühlen, die weggelaufen ist

Ich kann dir zeigen, wo es wehtut, aber ich weiß, du willst es nicht sehen
Du kannst tausend Meilen treiben und dich immer noch fragen, ob das meine Träume sind

Ich kann dir zeigen, wo es wehtut, aber ich weiß, du willst es nicht sehen
Du kannst tausend Meilen treiben und dich immer noch fragen, ob das meine Träume sind

Die zweiten Chancen
Ich bin wieder da, wo ich angefangen habe

Du hast all die richtigen Dinge gesagt
Du hast mit meinen Herzenssaiten gespielt

Ich habe das Ganze satt
Warum hast du mit meinen Herzenssaiten gespielt?

Ich habe das Ganze satt
Warum hast du mit meinen Herzenssaiten gespielt?
Warum hast du mit meinem Herzen gespielt?

Ich kann dir zeigen, wo es wehtut, aber ich weiß, du willst es nicht sehen
Du kannst tausend Meilen treiben und dich immer noch fragen, ob das meine Träume sind

Ich kann dir zeigen, wo es wehtut, aber ich weiß, du willst es nicht sehen
Du kannst tausend Meilen treiben und dich immer noch fragen, ob das meine Träume sind