Without You - Coldabank перевод на немецкий

Without You

I don't wanna wait
For our lives to be over (lives to be over)

I don't wanna wait
For our lives to be over
Can't live another day
Without you

No, I don't wanna wait
For our lives to be over (lives to be over)

What If I told you
I'm felling lonelier
And I can't get you out of my mind?
Would you come over?
I gotta have you by my side (I really need you right now)

Won't you open up
Open up your heart?
Can't you see I need it?
Yeah, I need to feel your love

Yeah, just open up
Open up your heart
Tell me what you're feeling
Tell me what you're dreaming of

I don't wanna wait
Can't live another day

No, I don't wanna wait
For our lives to be over (lives to be over)

I don't wanna wait
For our lives to be over
Can't live another day
Without you

No, I don't wanna wait
For our lives to be over (lives to be over)

Won't you open up
Open up your heart?
Can't you see I need it?
Yeah, I need to feel your love

Yeah, just open up
Open up your heart
Tell me what you're feeling
Tell me what you're dreaming of

Baby, tell me that you want me
Right here, right now
Say you love me
Baby, tell me that you want me (I really need you right now)

I don't wanna wait
For our lives to be over
Can't live another day
Without you

No, I don't wanna wait
For our lives to be over (lives to be over)

I don't wanna wait
For our lives to be over
Can't live another day
Without you

No, I don't wanna wait
For our lives to be over (lives to be over)

Ohne Dich

Ich will nicht warten
Bis unser Leben vorbei ist (Leben vorbei ist)

Ich will nicht warten
Bis unser Leben vorbei ist
Kann keinen Tag mehr leben
Ohne dich

Nein, ich will nicht warten
Bis unser Leben vorbei ist (Leben vorbei ist)

Was, wenn ich dir sage
Dass ich mich einsamer fühle
Und ich dich nicht aus meinem Kopf bekomme?
Würdest du vorbeikommen?
Ich muss dich an meiner Seite haben (Ich brauche dich jetzt wirklich)

Wirst du nicht öffnen
Dein Herz öffnen?
Kannst du nicht sehen, dass ich es brauche?
Ja, ich muss deine Liebe spüren

Ja, öffne einfach
Dein Herz öffnen
Sag mir, was du fühlst
Sag mir, wovon du träumst

Ich will nicht warten
Kann keinen Tag mehr leben

Nein, ich will nicht warten
Bis unser Leben vorbei ist (Leben vorbei ist)

Ich will nicht warten
Bis unser Leben vorbei ist
Kann keinen Tag mehr leben
Ohne dich

Nein, ich will nicht warten
Bis unser Leben vorbei ist (Leben vorbei ist)

Wirst du nicht öffnen
Dein Herz öffnen?
Kannst du nicht sehen, dass ich es brauche?
Ja, ich muss deine Liebe spüren

Ja, öffne einfach
Dein Herz öffnen
Sag mir, was du fühlst
Sag mir, wovon du träumst

Baby, sag mir, dass du mich willst
Hier und jetzt
Sag, dass du mich liebst
Baby, sag mir, dass du mich willst (Ich brauche dich jetzt wirklich)

Ich will nicht warten
Bis unser Leben vorbei ist
Kann keinen Tag mehr leben
Ohne dich

Nein, ich will nicht warten
Bis unser Leben vorbei ist (Leben vorbei ist)

Ich will nicht warten
Bis unser Leben vorbei ist
Kann keinen Tag mehr leben
Ohne dich

Nein, ich will nicht warten
Bis unser Leben vorbei ist (Leben vorbei ist)