COLDCLOUD - Антидепрессант - перевод текста песни на немецкий

Антидепрессант - COLDCLOUDперевод на немецкий




Антидепрессант
Antidepressivum
Кросы бегут к тебе вн-о-овь
Sneakers rennen wieder zu dir
Я причиню тебе бо-о-оль
Ich werde dir weh tun
А с твоих глаз льёт лишь до-о-ождь
Und aus deinen Augen fließt nur Regen
А я пьяный приду в но-о-очь
Und ich komme betrunken in der Nacht
Твои глаза меня опять убили, вновь
Deine Augen haben mich wieder umgebracht, erneut
Я закурил и снова выпил аспероль
Ich habe mir eine Zigarette angezündet und wieder Asperol getrunken
И атараксом закусил, чтоб забыть боль
Und mit Atarax nachgespült, um den Schmerz zu vergessen
Но вспомнилась та песня, что пели с тобой
Aber ich erinnerte mich an das Lied, das wir zusammen gesungen haben
Сегодня в белом танце кружимся-а-а
Heute tanzen wir im weißen Tanz
Наверно мы с тобой подружимся-а-а
Vielleicht werden wir Freunde werden
И ночью мы вдвоём останемся-а-а
Und nachts bleiben wir zu zweit
А утром навсегда расстанемся-а-а
Und am Morgen trennen wir uns für immer
Кросы бегут к тебе вно-о-овь
Sneakers rennen wieder zu dir
Я причиню тебе бо-о-оль
Ich werde dir weh tun
А с твоих глаз льёт лишь до-о-ождь
Und aus deinen Augen fließt nur Regen
А я пьяный приду в но-о-очь
Und ich komme betrunken in der Nacht
Кросы бегут к тебе вно-о-овь
Sneakers rennen wieder zu dir
Я причиню тебе бо-о-оль
Ich werde dir weh tun
А с твоих глаз льёт лишь до-о-ождь
Und aus deinen Augen fließt nur Regen
А я пьяный приду в но-о-очь
Und ich komme betrunken in der Nacht
Я не эгоист, я просто сумасшедший
Ich bin kein Egoist, ich bin einfach verrückt
В моей голове очень много страхов
In meinem Kopf sind sehr viele Ängste
Да, я завис, дороги не нашедший
Ja, ich bin hängen geblieben, habe den Weg nicht gefunden
Как я уйду все будут рады
Wenn ich gehe, werden alle froh sein
Я сделал больно, снова сделал больно
Ich habe wehgetan, wieder wehgetan
Худой язык худший мой враг
Meine lose Zunge ist mein schlimmster Feind
А ты доволен? Нет, я спокоен
Bist du zufrieden? Nein, ich bin ruhig
Ведь её слёзы антидепрессант
Denn ihre Tränen sind ein Antidepressivum
Кросы бегут к тебе вн-о-овь
Sneakers rennen wieder zu dir
Я причиню тебе бо-о-оль
Ich werde dir weh tun
А с твоих глаз льёт лишь до-о-ождь
Und aus deinen Augen fließt nur Regen
А я пьяный приду в но-о-очь
Und ich komme betrunken in der Nacht
Кросы бегут к тебе вн-о-овь
Sneakers rennen wieder zu dir
Я причиню тебе бо-о-оль
Ich werde dir weh tun
А с твоих глаз льёт лишь до-о-ждь
Und aus deinen Augen fließt nur Regen
А я пьяный приду в но-о-очь
Und ich komme betrunken in der Nacht





Авторы: андреев андрей борисович, бахтин никита андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.