Текст и перевод песни COLDCLOUD - Внутренний мир

Внутренний мир

Будь со мною рядом, пока я не стал ветром
Спи в моей кровати, я живу этим моментом.
(я живу этим моментом)
Пока я не стал ветром
Будь со мною рядом, пока я не стал ветром
Спи в моей кровати, я живу этим моментом.
(я живу этим моментом)
Пока я не стал ветром
Ты еутая сука, позабудь все комплименты
Может быть опять на нервах, но не выпью тех таблеток
Лучше прыгну со второго, разбу лицо соседам
Я же кама-казанова, нужно больше приключений
И мне пой на себя, как тебе пой на других
И я стану теплым ветром, хоть я холоден на вид
Хоть я холоден на вид, я никем не победим
Но я стану теплым ветром, чтоб согреть твой личный мир
Внутренний мир твой согреть одной рукой,
Я лечу лишь над тобой, ветер, я ветер твой!
Внутренний мир твой, внутренний мир твой
Внутренний мир твой согреть одной рукой,
Я лечу лишь над тобой, ветер, я ветер твой!
Внутренний мир твой, внутренний мир твой
Будь со мною рядом, пока я не стал ветром
Спи в моей кровати, я живу этим моментом.
(я живу этим моментом)
Пока я не стал ветром
Будь со мною рядом, пока я не стал ветром
Спи в моей кровати, я живу этим моментом.
(я живу этим моментом)
Пока я не стал ветром

Mon monde intérieur

Reste près de moi, avant que je ne devienne le vent
Dors dans mon lit, je vis l'instant présent.
(je vis l'instant présent)
Avant que je ne devienne le vent
Reste près de moi, avant que je ne devienne le vent
Dors dans mon lit, je vis l'instant présent.
(je vis l'instant présent)
Avant que je ne devienne le vent
Tu es une vraie salope, oublie tous les compliments
Peut-être que je suis de nouveau nerveux, mais je ne prendrai pas ces pilules
Je préfère sauter du deuxième étage, réveiller les voisins
Je suis un vrai Casanova, j'ai besoin de plus d'aventures
Et chante-moi une chanson, comme tu en chantes pour les autres
Et je deviendrai un vent chaud, même si j'ai l'air froid
Même si j'ai l'air froid, je ne suis vaincu par personne
Mais je deviendrai un vent chaud, pour réchauffer ton monde personnel
Réchauffer ton monde intérieur d'une seule main,
Je ne vole que pour toi, le vent, je suis ton vent !
Ton monde intérieur, ton monde intérieur
Réchauffer ton monde intérieur d'une seule main,
Je ne vole que pour toi, le vent, je suis ton vent !
Ton monde intérieur, ton monde intérieur
Reste près de moi, avant que je ne devienne le vent
Dors dans mon lit, je vis l'instant présent.
(je vis l'instant présent)
Avant que je ne devienne le vent
Reste près de moi, avant que je ne devienne le vent
Dors dans mon lit, je vis l'instant présent.
(je vis l'instant présent)
Avant que je ne devienne le vent