Coldcut - More Beats & Pieces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coldcut - More Beats & Pieces




More Beats & Pieces
Ещё больше битов и частей
Yo sigo siendo la misma persona que suelta la mierda directo
Я продолжаю следовать своей целью, высказывая всё напрямую,
A la cara
В лицо,
Que nunca se frena y con esto dispara que no hay oponente
Не сдерживаясь и не давая никому шанса стать соперником,
O que nadie lo para
Или остановить меня,
Que no te sorprenda con lo que este suena
Не удивляйся тому, что звучит,
Que suelta el veneno inyectado en la vena
Извергаю яд, который течёт по твоим венам,
Lo siento novato sale de mi boca la frase que dice tu
Прости, новичок, моя фраза обличает твою
Grupo a la pena
Банду срам,
Cada que tomo la pluma escribo me inspiro lo pienso y
Каждый раз, когда я беру ручку, пишу, вдохновляюсь, обдумываю,
Siento lo que vale
И осознаю цену слов,
Parece por moda cuando el micro tomo te pregunten como
Похоже, как причуда, когда я беру микрофон в руки, и спрашивают тебя, как
Y otro grupo sale
Появилась ещё одна группа,
Raper feroz ritmo veloz estilo precoz y ni la voz me
Жёсткий рэпер, быстрый ритм, самобытный стиль, и даже мой голос меня
Alcanzan
Не сдерживает,
En casa preparo la mierda mas cruda y grabo en la carranza
У себя дома я готовлю самое жёсткое дерьмо и записываю в Каразанке,
RI-MA ATREVIDA Y PEGAJOSA
ДЕРЗКАЯ И ЛИПКАЯ РИФМА,
Pero lo dije que cruda tan mierda y por lo tanto olorosa
Но я же сказал, что эта дрянь настолько сырая и, следовательно, вонючая,
Y VA OTRO TALENTO QUE GOSA
И ВОТ ДРУГОЙ ТАЛАНТ НА СЦЕНЕ,
Hip hopers que nunca salieron fracasan y graban cualquier cosa
Хип-хоперы, которые так и не пробились, терпят неудачу и записывают всякую чушь,
EMPEZE Y AL PUBLICO LE INTERESE
Я НАЧАЛ, И ПУБЛИКА ЗАИНТЕРЕСОВАНА,
NUNCA TROPEZE Y AHORA SOY TODO UN MC
Я НИКОГДА НЕ ОШИБАЛСЯ, И ТЕПЕРЬ Я НАСТОЯЩИЙ МС
Me siento bien ya no soy ahora el genero de mi se adueña
Я чувствую себя хорошо, и теперь этот жанр принадлежит мне,
El perro sigue ladrando y esa es la mejor seña porque
Пёс продолжает лаять, и это лучший знак, потому что
Es mi tendencia ni yo descifro esta ciencia
Это моя тенденция, я и сам не могу расшифровать эту науку,
Tiemblan sus patas cada vez que hago acto de presencia
Его лапы дрожат каждый раз, когда я появляюсь,
Tu mientras piensas como darme y asi es que tu entras
А ты раздумываешь, как бы меня ударить, и вот так ты ввязываешься,
No presumo a mi flota pero búscame y la encuentras
Я не хвастаюсь своей армией, но поищи меня, и ты её найдёшь,
Que empache rima marca versache y traigo el cache
Запасайся рифмами, как Версаче, и приноси деньги,
No levantes manos namas respeto oyendo al h
Не поднимай рук, просто уважай h,
Sin-necesidad de ponértelo en cines
Без нужды крутить тебе это в кинотеатрах,
Rompo el guines y lo grabo sacrificando los fines
Я бью рекорды и записываю это, жертвуя своими выходными,
Tu baja la luz cabrón que me meto en la caja
Ты приглуши свет, детка, потому что я лезу в коробку,
Dile al dj que te ponga mi rola que a tu novia mas le cuaja
Скажи диджею, чтобы он поставил мой трек, который так нравится твоей девушке,
Ponte lente ha llegado el ente y viene a darte frente
Надень очки, потому что пришло существо, которое ударит тебя в лицо,
Si no compras este comprende cronicas de un demente
Если ты не купишь это, прочти хроники сумасшедшего,
Maña quien sabe demacrado por migraña
Кто знает, что будет завтра: измученный из-за мигрени,
Sueno en mexico colombia chile bolivia y españa
Я выступаю в Мексике, Колумбии, Чили, Боливии и Испании,
Soñador confundido perdido entre lo dormido
Мечтатель, растерянный, запутавшийся в своих снах,
Escribiendo cosas para ver si un dia salgo de jodido
Пишу всякое, чтобы узнать, смогу ли я когда-либо выпутаться из этой задницы,
Soy un pobre mantenido y formule mi mundo pink
Я бедный нахлебник и создал свой мир в розовом цвете,
Cogiendo a escondidas y comiendo en el burguer king
Скрываясь и питаясь в Бургер Кинге,
Tengo el poder quieres verme en escena llega al cover
У меня есть сила, хочешь увидеть меня на сцене, приходи на концерт,
Ponme a tu grupo de frente 321 ring game over
Поставь меня лицом к лицу со своей группой, 32 1, раунд окончен,





Авторы: Jonathan More, Matt Black, Kevin Foakes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.