Текст и перевод песни CoLde - Space

Space

Space basement 난 올라가지 맨 위에
Motivation, motivation 나를 새롭게 해
계속 단어를 주입해 나의 머리에
내가 원하는 대로 you never know, whoo
Turn off the television, fuck you dude, I′ll give a new vision
계속해 위로 올라가면 곧 도착을 해
Put on your seatbelt 깊게 더 심호흡해
정신이 번쩍하는 순간 도착한 이곳은 uh
Space, space
떠오르는 기분은 flame, flame
나는 더 기름을 부어 bass, bass
Dun-dun-dun-dun, dara-dun-dun-dun-dun-dun
난 수영해
우주 위에
달이 나의 코앞에
너의 눈은 별이 돼
나의 소린 이곳에
크게 울려 퍼지네
달이 나의 코앞에
너의 눈은 별이 돼
나의 소린 이곳에
크게 울려 퍼지네
너의 달이 나의 종착지
맘의 문을 열고 나는 들어온 거지
어둠이 우릴 집어삼키면 감각이 몇 배로 더 살아 숨 쉬어
온 신경이 너에게로 쏠려 제어할 수 없잖아
Space rock, rock, rock, fuckin' rock and roll
지구를 지배하고 온 뒤 keep a secret code
알아듣지 못하는 말을 알아듣게 해줘
Volume은 더 높게 하고 자세는 더 낮추자고 whoo
Space, space
떠오르는 기분은 flame, flame
나는 더 기름을 부어 bass, bass
Dun-dun-dun-dun, dara-dun-dun-dun-dun-dun
난 수영해
우주 위에

Espace

Sous-sol spatial, j'y monte, tout en haut
Motivation, motivation, elle me renouvelle
Continuellement des mots injectés dans ma tête
Comme je le veux, tu ne sais jamais, ouais
Éteint la télé, va te faire voir, je te donne une nouvelle vision
Continuer à monter, j'y arriverai bientôt
Attache ta ceinture, respire profondément
Un moment d'éveil, j'arrive ici, uh
Espace, espace
La sensation d'envolée, flamme, flamme
J'ajoute de l'essence, basse, basse
Dun-dun-dun-dun, dara-dun-dun-dun-dun-dun
Je nage
Au-dessus de l'univers
La lune juste devant mon nez
Tes yeux sont devenus des étoiles
Mon son ici
Résonne fortement
La lune juste devant mon nez
Tes yeux sont devenus des étoiles
Mon son ici
Résonne fortement
Ta lune est ma destination finale
J'ai ouvert les portes de mon cœur et je suis entré
Quand les ténèbres nous engloutissent, les sensations s'intensifient
Tous mes nerfs se dirigent vers toi, je ne peux pas contrôler
Roche spatiale, rock, rock, rock, putain de rock and roll
Après avoir dominé la Terre, garde un code secret
Fais-moi comprendre des mots que je ne comprends pas
Augmente le volume et abaisse la posture, ouais
Espace, espace
La sensation d'envolée, flamme, flamme
J'ajoute de l'essence, basse, basse
Dun-dun-dun-dun, dara-dun-dun-dun-dun-dun
Je nage
Au-dessus de l'univers