Текст и перевод песни Colde feat. Crush - Your Dog Loves You

Your Dog Loves You

너와 걸을 때면
난 내가 사랑하는 걸 느껴
너와 발을 맞출 때 yeah
이렇게 기분 좋은 걸
향기로운 풍경
일렁이는 물결
I feel like something new
언제 어디든
곁에 있을게
우린 같은 걸 보면서
이렇게 네가 날 안아주면
말을 건네지 않아도
서로를 바라봐 주면서
웃어줘
함께 하는 순간
한번 더 안아줘
Everyday and night
널 처음 만났을 때
우리가 영원할 거란 걸
난 가끔 걱정이 돼
세상이 너와 날 외면할 때
그래 사실 난 겁쟁이야
좀 예민하고 소심할 뿐인데
하지만 괜찮아
넌 유일한 내 편
다시 태어나면
내가 먼저 널 안아줄게
우린 같은 걸 보면서 (약속해)
이렇게 네가 날 안아주면
말을 건네지 않아도
서로를 바라봐 주면서
웃어줘
함께 하는 순간
한번 더 안아줘
Everyday and night

Твоя собака любит тебя

Когда я гуляю с тобой,
Я чувствую, как сильно люблю тебя.
Когда наши шаги совпадают, yeah
Мне так хорошо.
Ароматный пейзаж,
Колышущиеся волны.
I feel like something new
Всегда и везде
Я буду рядом.
Мы смотрим на одно и то же,
Когда ты обнимаешь меня вот так,
Даже без слов,
Мы смотрим друг на друга
И улыбаемся.
В моменты, когда мы вместе,
Обними меня еще раз.
Everyday and night
Когда я встретил тебя впервые,
Я подумал, что мы будем вместе вечно.
Иногда я волнуюсь,
Что если мир отвернется от нас.
Да, на самом деле я трус,
Просто немного чувствительный и застенчивый.
Но все в порядке,
Ведь ты моя единственная поддержка.
Если я рожусь заново,
Я обниму тебя первым.
Мы будем смотреть на одно и то же (обещаю).
Когда ты обнимаешь меня вот так,
Даже без слов,
Мы смотрим друг на друга
И улыбаемся.
В моменты, когда мы вместе,
Обними меня еще раз.
Everyday and night