Enough - CoLde , APRO перевод на немецкий

Enough

그저 그렇게
흘러가는 하루가
때론 덜컥 두려워
뭐라도 해야 했지

어디쯤 인지 너는 내게 물었고
난 답을 하지 못했어
그토록 바라왔던 순간이
지금인지도 모른 채

그대여 나를 있는 그대로
사랑해주면 안 돼?
그렇게 나를 바라봐주면
난 충분해, 그걸로 충분해

Enough, enough, enough, enough
그대로 그렇게
Enough, enough, enough, enough
그걸로 충분해

천천히, 때로는
흘러가듯 그렇게
시간을 둔 채로
말없이 바라봤지

어디쯤 인지 너는 내게 물었고
난 답을 하지 못했어
그토록 바라왔던 순간이
지금인지도 모른 채

그대여 나를 있는 그대로
사랑해주면 안돼?
그렇게 나를 바라봐주면
난 충분해, 그걸로 충분해

Enough, enough, enough, enough
그대로 그렇게
Enough, enough, enough, enough
그걸로 충분해

라, 라리라
라, 라리라
라, 라리라
라, 라리라

그걸로 충분해

Genug

Ein Tag, der einfach so
dahinfließt,
macht mir manchmal plötzlich Angst,
ich musste irgendetwas tun.

Du hast mich gefragt, wo wir stehen,
und ich konnte nicht antworten.
Der Moment, den ich mir so sehr gewünscht habe,
vielleicht ist er jetzt, ohne dass ich es weiß.

Meine Liebe, kannst du mich nicht einfach so lieben,
wie ich bin?
Wenn du mich einfach so ansiehst,
ist das genug für mich, das ist genug.

Genug, genug, genug, genug
Einfach so,
Genug, genug, genug, genug
Das ist genug.

Langsam, manchmal
einfach so dahinfließend,
mit der Zeit,
habe ich dich still beobachtet.

Du hast mich gefragt, wo wir stehen,
und ich konnte nicht antworten.
Der Moment, den ich mir so sehr gewünscht habe,
vielleicht ist er jetzt, ohne dass ich es weiß.

Meine Liebe, kannst du mich nicht einfach so lieben,
wie ich bin?
Wenn du mich einfach so ansiehst,
ist das genug für mich, das ist genug.

Genug, genug, genug, genug
Einfach so,
Genug, genug, genug, genug
Das ist genug.

La, lalila
La, lalila
La, lalila
La, lalila

Das ist genug.