Текст и перевод песни Coldplay - A Whisper

A Whisper

A whisper, a whisper, a whisper, a whisper
A whisper, a whisper, a whisper, a whisper
I hear the sound
Of the ticking of clocks
Remember your face and remember too
When you are wrong
I hear the sound
Of the ticking of clocks
Come back and look for me, look for me
When I am lost
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Night turns to day
And I still have these questions
Please just refrain
Should I go forwards or backwards?
Night turns to day
And I still can't go back to you
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
I hear the sound
Of the ticking of clocks
Remember your face and remember too
When you are wrong
I hear the sound
Of the ticking of clocks
Come back and look for me, look for me
When I am lost
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper

Un murmure

Un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
Un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
J'entends le son
Du tic-tac des horloges
Je me souviens de ton visage et je me souviens aussi
Quand tu as tort
J'entends le son
Du tic-tac des horloges
Reviens et cherche-moi, cherche-moi
Quand je suis perdu
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
La nuit se transforme en jour
Et j'ai toujours ces questions
S'il te plaît, abstins-toi
Devrais-je aller en avant ou en arrière ?
La nuit se transforme en jour
Et je ne peux toujours pas revenir vers toi
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
J'entends le son
Du tic-tac des horloges
Je me souviens de ton visage et je me souviens aussi
Quand tu as tort
J'entends le son
Du tic-tac des horloges
Reviens et cherche-moi, cherche-moi
Quand je suis perdu
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure