Higher Power - Coldplay перевод на русский

Three, two, one

Sometimes I just can't take it
Sometimes I just can't take it and it isn't alright
I'm not gonna make it
And I think my shoe's untied (oh-oh)
I'm like a broken record
I'm like a broken record, and I'm not playin' right
Drocer nekorb a ekil m'I
'Til you tell me on your heavenly phone

To hold tight (hold tight)
Come on (come on)
Come on (come on)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Come on (come on)
Come on (come on)
Yeah, don't let go
Hold tight (hold tight)
Hold tight (hold tight)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
"It's alright, it's alright," she said
I've got my hands up shakin' just to let you know

That you've got a higher power
Got me singin' every second, dancin' every hour
Oh, yeah, you've got a higher power
And you're really someone I wanna know (oh-oh)

This boy is electric (mmm)
This boy is electric and you're sparklin' like
The universe connected
And I'm buzzin' night after night after night (oh-oh)
This joy is electric (mmm)
This joy is electric and you're circuiting through
I'm so happy that I'm alive
Happy I'm alive at the same time as you

'Cause you've got a higher power
Got me singin' every second, dancin' every hour
Oh, yeah, you've got a higher power
And you're really someone I wanna know
(I wanna know, oh-oh, oh)

You've got, yeah, you've got a higher
You've got, yeah, you've got a higher
You've got, yeah, you've got a higher
You've got
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You've got, oh, you've got a higher
You've got, yeah, you've got a higher
You've got, oh, you've got a higher
My hands up shaking just to let you know now

You've got a higher power
You've got me singin' every second, dancin' every hour
Oh, yeah, you've got a higher power
You're once in any lifetime
I'm going a million miles an hour

When for so long, I'd been down on my knees
Then your love song saved me over and over
For so long, I'd been down on my knees
'Til your love song floats me on, ee-oh-oh-oh-oh
Oh-oh

Три, два, один

Иногда я не могу это принять
Иногда я просто не могу этого вынести, и это не в порядке.
Я не собираюсь это делать
И я думаю моя обувь развязана (Оо оо)
Я как побитый рекорд
Я как побитый рекорд и я играю неправильно
Drocer nekorb a ekil mi
Пока ты мне в своём ангельском телефоне не сказала

Держаться крепче (Держись крепче)
Давай (Давай)
Давай (Давай)
Оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо
Давай (Давай)
Давай (Давай)
Да, не отпускай
Держись крепче (Держись крепче)
Держись крепче (Держись крепче)
Оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо
"Всё хорошо, всё хорошо" сказала она
Я махал руками вверх чтобы ты знала

Что у тебя большая сила
Заставляет меня петь каждую секунду, танцевать каждый час
Оо да, у тебя большая сила
И ты кого я правда хочу знать (Оо оо)

Этот мальчик электрический (Ммм)
Этот мальчик электрический и ты искришься как
Связанная вселенная
И я жужжу ночь через ночь через ночь (Оо оо)
Это веселье электрическое (Ммм)
Это веселье электрическое и ты циркулируешь вдоль
Я так счастлив что живой
Счастлив что живой одновременно с тобой

Потому что у тебя большая сила
Заставляет меня петь каждую секунду, танцевать каждый час
Оо да, у тебя большая сила
И ты кого я правда хочу знать
(Я хочу знать, оо оо)

У тебя, да, у тебя большая
У тебя, да, у тебя большая
У тебя, да, у тебя большая
У тебя
Оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо
У тебя, оо, у тебя большая
У тебя, да, у тебя большая
У тебя, оо, у тебя большая
Мои руки машут чтобы ты знала

У тебя большая сила
Ты заставляешь меня петь каждую секунду, танцевать каждый час
Оо да, у тебя большая сила
Ты единственная в любой жизни
Я пойду миллион миль в час

Если я был на коленях долгое время
То твоя песня любви спасала меня снова и снова
Я был на коленях долгое время
Пока твоя песня любви парила меня вверх, ее-оо-оо-оо-оо
Оо оо