Coldplay - No More Keeping My Feet on the Ground - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coldplay - No More Keeping My Feet on the Ground




No More Keeping My Feet on the Ground
Больше не держу ноги на земле
Sometimes I wake up and I'm falling asleep
Иногда я просыпаюсь, и мне кажется, что засыпаю
I think that maybe the curtains are closing on me
Мне кажется, что занавес опускается надо мной
But I wake up
Но я просыпаюсь
Yes, I wake up smiling
Да, я просыпаюсь с улыбкой
Sometimes I feel oh the charge is surprising
Иногда я ощущаю, о, наплыв эмоций удивителен
Surprisingly good to be moving around
Удивительно приятно быть в движении
So I wake up
И я просыпаюсь
Yes, I wake up smiling
Да, я просыпаюсь с улыбкой
So what? I feel fine
Ну и что? Я чувствую себя хорошо
I'm okay
Я в порядке
I've seen the lighter side of life
Я видел светлую сторону жизни
I'm alright
Я в порядке
I feel good
Я чувствую себя хорошо
So I'll go
Итак, я уйду
I'll try and stop moving
Я попробую перестать двигаться
Sometimes I wake up and I'm falling asleep
Иногда я просыпаюсь, и мне кажется, что засыпаю
But I've got to get going so much that I'm wanting to do
Но мне нужно вставать, так много, что я хочу сделать
But I wake up
Но я просыпаюсь
Smiling
Улыбаясь
And this could be my last chance
И это может быть мой последний шанс
Of saving my innocence
Спасти мою невинность
And this could be my last chance
И это может быть мой последний шанс
No more keeping my feet on the ground
Больше не держать ноги на земле
Sometimes I feel oh the charge is surprising
Иногда мне кажется, о, наплыв эмоций удивителен
Surprisingly good to be moving around
Удивительно приятно быть в движении
And I move
И я двигаюсь
I wake up smiling
Я просыпаюсь с улыбкой
So what? I feel fine
Ну и что? Я чувствую себя хорошо
I feel okay
Я в порядке
I've seen the lighter side of life
Я видел светлую сторону жизни
I'm alright, I feel good
Я в порядке, я чувствую себя хорошо
So I'll go
Итак, я уйду
Well, it's time to stop moving
Ну, пора перестать двигаться
And this could be my last chance
И это может быть мой последний шанс
Of saving my innocence
Спасти мою невинность
And this could be my last chance
И это может быть мой последний шанс
So no more keeping my feet on the ground
Так что больше не держу ноги на земле
I'm not gonna keep on
Я не собираюсь продолжать
I'm not gonna keep on
Я не собираюсь продолжать
I'm not gonna keep on
Я не собираюсь продолжать
I'm not gonna keep on, oooh
Я не собираюсь продолжать, ооо





Авторы: JONATHAN MARK BUCKLAND, CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, WILLIAM CHAMPION, GUY RUPERT BERRYMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.