Текст и перевод песни Coldplay - بنی آدم

بنی آدم

بنی آدم اعضای یکدیگرند
که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوی بدرد آورد روزگار،
دگر عضوها را نماند قرار
تو کز محنت دیگران بیغمی،
نشاید که نامت نهند آدمی

May there be peace and love and perfection ♡
Throughout all creation, through God
May there be peace and love and perfection ♡
Throughout all creation, through God

Gi nwa nke chukwu, gini ka ina ekwu
N'ihi ihe nile
Nke chukwu mere

Children of Adam

Sons of Adam are limbs of one another,
having been created of one essence.
When the calamity of time afflicts one limb,
the other limbs cannot remain at rest.
If thou hast no sympathy for the troubles of others,
thou art unworthy to be called by the name of man.

May there be peace and love and perfection ♡
Throughout all creation, through God
May there be peace and love and perfection ♡
Throughout all creation, through God

God’s own children, what can we say?
For all the things
That God has made.