Текст и перевод песни Coldzy - Bad Performance

Bad Performance

Mauvaise performance

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Can′t deal with my emotions yeah

Je ne peux pas gérer mes émotions, oui

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Girl you left me in the ocean yeah

Tu m'as laissé dans l'océan, oui

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Can't deal with my emotions yeah

Je ne peux pas gérer mes émotions, oui

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Girl you left me in the ocean yeah

Tu m'as laissé dans l'océan, oui

Ta tư′ng đi cu'ng nhau

On a marché ensemble

Tay trong tay những chô'n ta qua

Main dans la main, on a traversé les épreuves

Show du′ đông

Le spectacle est plein

Nhưng luôn ti′m ra em hệt như chiê'c radar

Mais je te trouve toujours, comme un radar

You′re the finest không câ'n son môi

Tu es la plus belle, tu n'as pas besoin de rouge à lèvres

Hay đa′nh mascara

Ou de mascara

Em nhi'n theo tư′ xa

Tu regardes au loin

Chỉ chơ' nhạc anh pha't ra loa

Tu écoutes juste la musique que je fais jouer

Vậy tại sao la′m như thê′

Alors pourquoi tu agis comme ça ?

Em coi anh như ba'n như ghê′

Tu me traites comme un ami, comme un inconnu

Em đi ti'm bao niê′m vui mơ'i

Tu vas chercher du bonheur ailleurs

Va′ đi cu'ng bao ngươ'i thay thê′

Et tu es avec plein d'autres personnes à la place de moi

Nơi đo′ ta đã thươ'ng lui tơ′i

L'endroit où nous avions l'habitude de venir

Nhưng ma' now you went away

Mais maintenant tu es partie

Giơ′ anh nhi'n quanh I′m so lost

Je regarde autour de moi, je suis perdu

On this fucking stage

Sur cette foutue scène

Không gian tô'i đen

Mon espace est sombre

Du' đe′n trên kia sa′ng lên

Même si les lumières du haut brillent

Show như không ai tơ'i xem

Le spectacle est comme si personne n'était venu le voir

Vi′ thiê'u bo′ng da'ng quen

Parce qu'il manque ton image familière

Du′ phi'a sau anh la' band

Même si j'ai le groupe derrière moi

Ở dươ′i một sô′ la' fan

Et des fans en dessous

Vẫn lạc lõng giữa bao ngươ′i chen

Je suis toujours perdu au milieu de toute cette foule

Bởi vi' anh chỉ muô′n thâ'y em

Parce que je veux juste te voir

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Can′t deal with my emotions yeah

Je ne peux pas gérer mes émotions, oui

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Girl you left me in the ocean yeah

Tu m'as laissé dans l'océan, oui

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Can't deal with my emotions yeah

Je ne peux pas gérer mes émotions, oui

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Girl you left me in the ocean yeah

Tu m'as laissé dans l'océan, oui

Tư'ng bên nhau qua bao chông gai

On a traversé les épreuves ensemble

It was a long ride

C'était un long voyage

Tư′ng la′ bao đêm high, tư'ng được nghe bên tai ră′ng

On a passé tant de nuits à faire la fête, on entendait à chaque fois : "Je t'aime, que toi"

"Yêu riêng anh thôi, không ai"

"'C'est juste toi que j'aime, personne d'autre'"

Chẳng muô'n yêu thương kia mau phai

Je ne veux pas que cet amour disparaisse

′Cause girl you were my sunshine

Parce que tu étais mon soleil

Cu'ng nă′m tay hươ'ng đê'n tương lai

On se tenait la main, on avançait vers l'avenir

Luôn coi em như viên sapphire

Je te considérais comme un saphir

Anh đâu co′ muô′n du'ng thuô′c an thâ'n

Je ne voulais pas prendre de médicaments

Lơ′i ru tư' em la′ thư' anh câ'n

Ton berceuse était ma seule drogue

La′ giai điệu êm đê′m, du' 2 triệu đêm

La mélodie douce de la nuit, même pendant deux millions de nuits

Anh vẫn the′m nghe như đã bao lâ'n

Je l'écoutais toujours comme si c'était la première fois

Giơ′ đa'm đông kia đang gọi tên

Maintenant l'hiver appelle

Nhi′n xuô'ng nhưng nay đâu co'n em

Je regarde en bas mais tu n'es plus là

Chẳng buô′n no′i "let me see your hand"

Je n'ai plus envie de dire "montre-moi ta main"

Chỉ muô'n buông mic khi nhạc lên

J'ai juste envie de lâcher le micro quand la musique commence

Không gian tô′i đen

Mon espace est sombre

Du' đe′n trên kia sa'ng lên

Même si les lumières du haut brillent

Show như không ai tơ′i xem

Le spectacle est comme si personne n'était venu le voir

Vi' thiê'u bo′ng da′ng quen

Parce qu'il manque ton image familière

Du' phi′a sau anh la' band

Même si j'ai le groupe derrière moi

Ở dươ′i một sô' la′ fan

Et des fans en dessous

Vẫn lạc lõng giữa bao ngươ'i chen

Je suis toujours perdu au milieu de toute cette foule

Bởi vi' anh chỉ muô′n thâ′y em

Parce que je veux juste te voir

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Can't deal with my emotions yeah

Je ne peux pas gérer mes émotions, oui

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Girl you left me in the ocean yeah

Tu m'as laissé dans l'océan, oui

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Can′t deal with my emotions yeah

Je ne peux pas gérer mes émotions, oui

It was a bad performance yeah

C'était une mauvaise performance, oui

Girl you left me in the ocean yeah

Tu m'as laissé dans l'océan, oui

Оцените перевод

Авторы: Hoàng Hải

Альбом

Bad Performance - Single

дата релиза

25-02-2021

1 Bad Performance

Еще альбомы

If You Said So (feat. Wxrdie & 2Pillz)

2020

Loop (feat. VCC Toska & VCC Left Hand) - Single

2020

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.