Ice Cold - Cole Blake перевод на французский

Ice Cold

I'mma tell a story about this girl I know
She had those ripped jeans and the crop top down low
Jet black nails and a bracelet up on her wrist
Cherry lipstick to hide the venom filled kiss

I loved a girl that
Didn't love me back
Kept on thinking she's the one
Until she stabbed me in the back
Caught her messing with my friends
She was wrapped up in his arms
She got ice blue eyes
And an ice cold heart
I loved a girl that
Didn't love me back
Kept on thinking she's the one
Until she stabbed me in the back
Caught her messing with my friends
She was wrapped up in his arms
She got ice blue eyes
And an ice cold heart

These days I don't know how to feel
All I know is that I need time to heal
I'm just sick of being head over heels
In love with somebody who doesn't care how I feel
I remember when we met
That's a day I can't forget
I wish I could but I can't yet
The thought of you still makes me sweat
The thought of you still makes me sick
The fact that we didn't ever click
The fact that I stopped trusting you
When we were only 6 months through

I'mma tell a story about this girl I know
She had those ripped jeans and the crop top down low
Jet black nails and a bracelet up on her wrist
Cherry lipstick to hide the venom filled kiss
I loved a girl that
Didn't love me back
Kept on thinking she's the one
Until she stabbed me in the back
Caught her messing with my friends
She was wrapped up in his arms
She got ice blue eyes
And an ice cold heart
I loved a girl that
Didn't love me back
Kept on thinking she's the one
Until she stabbed me in the back
Caught her messing with my friends
She was wrapped up in his arms
She got ice blue eyes
And an ice cold heart

Glaciale

Je vais te raconter l'histoire d'une fille que je connais
Elle portait un jean déchiré et un crop top très court
Des ongles noir jais et un bracelet à son poignet
Du rouge à lèvres couleur cerise pour cacher un baiser venimeux

J'ai aimé une fille qui
Ne m'aimait pas en retour
Je continuais à penser que c'était elle
Jusqu'à ce qu'elle me poignarde dans le dos
Je l'ai surprise avec mes amis
Elle était dans ses bras
Elle avait des yeux bleu glacier
Et un cœur de glace
J'ai aimé une fille qui
Ne m'aimait pas en retour
Je continuais à penser que c'était elle
Jusqu'à ce qu'elle me poignarde dans le dos
Je l'ai surprise avec mes amis
Elle était dans ses bras
Elle avait des yeux bleu glacier
Et un cœur de glace

Ces jours-ci, je ne sais pas ce que je ressens
Tout ce que je sais, c'est que j'ai besoin de temps pour guérir
J'en ai juste marre d'être fou amoureux
D'une personne qui se fiche de ce que je ressens
Je me souviens du jour où on s'est rencontrés
C'est un jour que je ne peux pas oublier
J'aimerais pouvoir, mais je ne peux pas encore
Le simple fait de penser à toi me fait encore transpirer
Le simple fait de penser à toi me rend malade
Le fait qu'on n'ait jamais accroché
Le fait que j'ai arrêté de te faire confiance
Alors qu'on était ensemble depuis seulement 6 mois

Je vais te raconter l'histoire d'une fille que je connais
Elle portait un jean déchiré et un crop top très court
Des ongles noir jais et un bracelet à son poignet
Du rouge à lèvres couleur cerise pour cacher un baiser venimeux
J'ai aimé une fille qui
Ne m'aimait pas en retour
Je continuais à penser que c'était elle
Jusqu'à ce qu'elle me poignarde dans le dos
Je l'ai surprise avec mes amis
Elle était dans ses bras
Elle avait des yeux bleu glacier
Et un cœur de glace
J'ai aimé une fille qui
Ne m'aimait pas en retour
Je continuais à penser que c'était elle
Jusqu'à ce qu'elle me poignarde dans le dos
Je l'ai surprise avec mes amis
Elle était dans ses bras
Elle avait des yeux bleu glacier
Et un cœur de glace