Текст и перевод песни Cole Porter - I Am Ashamed That Women Are So Simple

I am ashamed the women a so simple
To offer war where they should kneel for peace,
Or seek for rule, supremacy, and sway
When they are bound to serve, love and obey.
Why are our bodies soft and weak and smooth,
Unapt to toil and trouble in the world,
But that our soft conditions and our hearts
Should well agree with our external parts?
So, wife, hold your temper and meekly put
Your hand ′neath the sole of your husband's foot,
In token of which duty, if he please,
My hand is ready,
Ready,
May it do him ease.

Мне стыдно что женщины такие простые
Предложить войну там, где они должны преклонить колени ради мира.
Или стремиться к власти, превосходству и власти.
Когда они обязаны служить, любить и повиноваться.
Почему наши тела мягкие, слабые и гладкие?
Непривычные к труду и тревогам в мире,
Но это наши мягкие условия и наши сердца.
Должны ли мы согласиться с нашими внешними частями?
Так что, жена, держи себя в руках и смиренно положи ...
Твоя рука под подошвой ноги твоего мужа,
В знак этого долга, если ему угодно,
Моя рука готова.
Готов,
Пусть это облегчит ему жизнь.