Текст и перевод песни Cole Rolland feat. Steve Glasford - Another Day
Empty
and
hollow
Пустота
и
пустота.
Yet
there's
so
much
pain
И
все
же
здесь
так
много
боли
A
hard
pill
to
swallow
(suffering)
Тяжелая
пилюля
для
глотания
(страдание)
Which
path
to
follow
Какой
путь
выбрать?
Do
I
give
in
to
the
wave
Поддаюсь
ли
я
волне
Or
fight
the
undertow
Или
бороться
с
подводным
течением
That'll
drag
me
to
the
grave
Это
утащит
меня
в
могилу.
I
would
like
to
think
this
world
is
empathetic
Мне
бы
хотелось
думать,
что
этот
мир
чуток.
To
the
ones
that
don't
fit
into
their
aesthetic
Тем,
кто
не
вписывается
в
их
эстетику.
Could
it
be
that
we've
become
too
copasetic
Может
быть,
мы
стали
слишком
сговорчивыми?
So
much
so
that
we're
all
apathetic
Настолько,
что
мы
все
апатичны.
Tell
me
everything's
ok
Скажи
мне,
что
все
в
порядке.
That
I'll
make
it
another
day
Что
я
сделаю
это
в
другой
раз.
I
feel
just
a
whim
away
Я
чувствую,
что
это
всего
лишь
каприз.
From
the
edge
that's
calling
me
С
края,
который
зовет
меня.
We
can
choose
to
wallow
Мы
можем
выбрать
барахтаться.
Or
fight
through
the
pain
Или
бороться
с
болью?
A
hard
pill
to
swallow
(that
we're
to
blame)
Тяжелая
пилюля
для
глотания
(в
том,
что
мы
виноваты)
There's
no
time
to
borrow
Нет
времени
занимать.
You
get
caught
up
in
the
wave
Тебя
захлестывает
волна.
Or
you
fight
for
tomorrow
Или
ты
сражаешься
за
завтрашний
день
Will
you
ignite
the
flame
Ты
разожжешь
пламя?
It's
up
to
us
to
find
our
way
through
the
static
Это
зависит
от
нас,
чтобы
найти
наш
путь
через
помехи.
It
can
consume
everything
if
you
let
it
Она
может
поглотить
все,
если
ты
ей
позволишь.
No
one
said
this
life
would
be
sympathetic
Никто
не
говорил,
что
эта
жизнь
будет
сочувственной.
No
one
said
this
life
would
be
apologetic
Никто
не
говорил,
что
эта
жизнь
будет
извиняться.
Tell
me
everything's
ok
Скажи
мне,
что
все
в
порядке.
That
I'll
make
it
another
day
Что
я
сделаю
это
в
другой
раз.
I
feel
just
a
whim
away
Я
чувствую,
что
это
всего
лишь
каприз.
From
the
edge
that's
calling
me
С
края,
который
зовет
меня.
Just
one
more
day
Еще
один
день.
I'll
give
it
one
more
day
Я
дам
ему
еще
один
день.
Tell
me
everything's
ok
Скажи
мне,
что
все
в
порядке.
That
I'll
make
it
another
day
Что
я
сделаю
это
в
другой
раз.
I
feel
just
a
whim
away
Я
чувствую,
что
это
всего
лишь
каприз.
From
the
edge
that
knows
my
name
С
края,
который
знает
мое
имя.
I
know
it
all
will
be
ok
Я
знаю,
что
все
будет
хорошо.
That
I'll
make
it
another
day
Что
я
сделаю
это
в
другой
раз.
Though
I
feel
one
whim
away
Хотя
я
чувствую,
что
один
каприз
далеко.
From
the
edge
that
calls
my
name
С
края,
который
зовет
меня
по
имени.
Tell
me
everything's
ok
Скажи
мне,
что
все
в
порядке.
That
I'll
make
it
another
day
Что
я
сделаю
это
в
другой
раз.
I
feel
just
a
whim
away
Я
чувствую,
что
это
всего
лишь
каприз.
From
the
edge
that
knows
my
name
С
края,
который
знает
мое
имя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Glasford
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.