A Dozen Roses and a Six-Pack - Cole Swindell перевод на русский

A Dozen Roses and a Six-Pack

There′s that flower shop on Main.
Lord it's been too long since it′s seen my face.
I probably should've stopped by yesterday.
Just a few miles from our house.
There's a neon sign flashing "coldest beer in town."
Is she gone for good, well it′s hard to say
But I′m going to be ready either way.
I got a dozen roses if she comes back home
One for every time I left her lonely waiting on me
Why did it take so long to see?
And this six pack might not be enough
But it's a damn good start if we′re ending us.
We'll either work it out or we won′t.
But I got a dozen roses if she comes back home, and a six pack if she don't.
I′m prayin' love will bring her back
Oh, just one more chance that's all I′ll ever ask
I sure hope she ain′t a memory yet.
But she left her book there on the bed
Would a woman leave a man like that?
I got a dozen roses if she comes back home
One for every time I left her lonely waiting on me
Why did it take so long to see?
And this six pack might not be enough
But it's a damn good start if we′re ending us.
We'll either work it out or we won′t.
But I got a dozen roses if she comes back home, and a six pack if she don't.
Is she gone for good, well it′s hard to say.
But I'm going to be ready either way.
I got a dozen roses if she comes back home
One for every time I left her lonely waitin' on me, baby
Why′d it take so long to see?
And this six pack might not be enough
But it′s a damn good start if we're ending us.
We′ll either work it out or we won't.
But I got a dozen roses if she comes back home
Yeah I got this dozen roses in case she comes back home
And a six pack if she don′t
And a six pack if she don't

Дюжина роз и упаковка из шести банок

Вот и этот цветочный магазин на Мэйн-стрит.
Господи, сколько же времени я там не был.
Наверное, стоило заехать ещё вчера.
Всего в нескольких милях от нашего дома.
Там неоновая вывеска мигает: "Самое холодное пиво в городе".
Ушла ли она навсегда, сложно сказать,
Но я буду готов к любому исходу.
У меня есть дюжина роз, если она вернется домой,
По одной за каждый раз, когда я оставлял её в одиночестве ждать меня.
Почему мне потребовалось так много времени, чтобы понять?
А этой упаковки из шести банок может быть недостаточно,
Но это чертовски хорошее начало, если между нами всё кончено.
Мы либо решим всё, либо нет.
Но у меня есть дюжина роз, если она вернется домой, и упаковка пива, если нет.
Я молюсь, чтобы любовь вернула её,
О, ещё один шанс - это всё, о чём я прошу.
Надеюсь, она ещё не стала просто воспоминанием.
Но она оставила свою книгу на кровати.
Разве женщина оставила бы мужчину вот так?
У меня есть дюжина роз, если она вернется домой,
По одной за каждый раз, когда я оставлял её в одиночестве ждать меня.
Почему мне потребовалось так много времени, чтобы понять?
А этой упаковки из шести банок может быть недостаточно,
Но это чертовски хорошее начало, если между нами всё кончено.
Мы либо решим всё, либо нет.
Но у меня есть дюжина роз, если она вернется домой, и упаковка пива, если нет.
Ушла ли она навсегда, сложно сказать.
Но я буду готов к любому исходу.
У меня есть дюжина роз, если она вернется домой,
По одной за каждый раз, когда я оставлял её одну ждать меня, малышка.
Почему мне потребовалось так много времени, чтобы понять?
А этой упаковки из шести банок может быть недостаточно,
Но это чертовски хорошее начало, если между нами всё кончено.
Мы либо решим всё, либо нет.
Но у меня есть дюжина роз, если она вернется домой,
Да, у меня есть дюжина роз, если она вернется домой,
И упаковка пива, если нет.
И упаковка пива, если нет.