Dale Jr. - Cole Swindell перевод на русский

Dale Jr.

Last night in Carolina, I went back to Daytona Beach
A Sunday in '98, watching you watch number three
And Dad, I've played some damn cool places I wish you could've seen
But I know you were up there with a racin' heart like me

'Cause last night I met Dale Junior backstage at a show
We drank a few Bud Heavy's
And he said, "Man, you know who should be here right now
With his arm 'round my back"
We didn't talk about gold records or all of his checkered flags
And all we just did what missin' dad and sons do
Yeah, last night I met Dale Junior
And all we talked about was Senior and you
Yeah, Senior and you

Yeah, I said, "I'ma go ahead and tell you sorry for
The way my old man gave your old man hell in heaven
For not drivin' a Ford"
And I know you woulda asked him 'bout the new motors in the cars
But while the band was breakin' down
We had a broken heart to heart

Last night I met Dale Junior backstage at a show
We drank a few Bud Heavy's
And he said, "Man, you know who should be here right now
With his arm 'round my back"
We didn't talk about gold records or all of his checkered flags
And all we just did what missin' dad and sons do
Yeah, last night I met Dale Junior
And all we talked about was Senior and you

We took a picture on my phone
And I wanted to send it to
The biggest number three fan I knew
Yeah, dad, that's you

Last night, I met Dale Junior backstage at a show
We poured out two Bud Heavy's for the two best men we know
Yeah, who should be here right now
With their arms around our backs
We didn't talk about gold records or all of his checkered flags
And all we just did what missin' dad and sons do
Last night I met Dale Junior
And all we talked about was Senior and you
Senior and you

Дейл-младший

Прошлой ночью в Каролине, я вернулся в Дейтона-Бич
В воскресенье девяносто восьмого, смотрел, как ты смотришь на номер три
И, пап, я играл в крутых местах, которые ты должен был видеть
Но я знаю, ты был там наверху с гоночным сердцем, как у меня

Ведь прошлой ночью я встретил Дейла-младшего за кулисами шоу
Мы выпили несколько Bud Heavy
И он сказал: «Знаешь, парень, кто должен быть здесь прямо сейчас
С рукой на моей спине»
Мы не говорили о золотых дисках или всех его клетчатых флагах
И мы просто делали то, что делают скучающие отцы и сыновья
Да, прошлой ночью я встретил Дейла-младшего
И мы говорили только о Сениоре и о тебе
Да, о Сениоре и о тебе

Да, я сказал: «Я просто извинюсь за то,
Как мой старик твоему старику в раю давал жару
За то, что он не за рулём Форда»
И я знаю, ты бы спросил его о новых моторах в машинах
Но пока группа собирала аппаратуру
Мы говорили по душам с разбитым сердцем

Прошлой ночью я встретил Дейла-младшего за кулисами шоу
Мы выпили несколько Bud Heavy
И он сказал: «Знаешь, парень, кто должен быть здесь прямо сейчас
С рукой на моей спине»
Мы не говорили о золотых дисках или всех его клетчатых флагах
И мы просто делали то, что делают скучающие отцы и сыновья
Да, прошлой ночью я встретил Дейла-младшего
И мы говорили только о Сениоре и о тебе

Мы сделали фото на мой телефон
И я хотел отправить его
Самому большому фанату номера три, которого я знал
Да, пап, это ты

Прошлой ночью я встретил Дейла-младшего за кулисами шоу
Мы расплескали два Bud Heavy за двух лучших мужчин, которых мы знаем
Да, кто должен быть здесь прямо сейчас
С их руками на наших спинах
Мы не говорили о золотых дисках или всех его клетчатых флагах
И мы просто делали то, что делают скучающие отцы и сыновья
Прошлой ночью я встретил Дейла-младшего
И мы говорили только о Сениоре и о тебе
О Сениоре и о тебе