Текст и перевод песни Cole Williams feat. Nikhil Yerawadekar - Peaches 'n Herb

Peaches 'n Herb

What you think you are, rising sun or falling star
Your soul energy can birth clarity
You're going sideways and you're going somewhere

I'll see you when the smoke clears from your eyes
Talking drums to blues like grapes to wine
We are, you are

You're running you're running in circles
Whatcha tryin' a tell me
Keep running same circles same circles
That you can't go higher
You're running you're running in circles
Whatcha tryin' a tell me
Keep running same circles same circles
That you can't go higher

Reflection of your dreams
Manifest reality
What do you wanna be?
Play your role on this scene
Riding shotgun can only get you so far

Stargaze as you float toward the moon
And when you make a wish, it will
When you make a wish it will come through
We are, you are

You're running you're running in circles
Whatcha tryin' a tell me
Keep running same circles same circles
That you can't go higher
You're running you're running in circles
Whatcha tryin' a tell me
Keep running same circles same circles
That you can't go higher

He's running he's running in circles
Said that you can't go higher, yes you will
Keep running same circles same circles
I know you can go higher
She's running she's running in circles
I know you will
Keep running same circles same circles
Na na na
Na na na
Na na
Na
Na

I'll see you when the smoke clears from your eyes
Oh
Doo doo doo
Doo
Talking drums to blues like grapes to wine
Tell me whatcha are
We are
Tell me who you are
Yeah yeah yeah
Yeah

Plant your seeds and watch them grow
Or you'll never know where you can go
Shine your light in the sky go high
Cause you'll never know where you can go
Da, da
Plant your seeds and watch them grow
Or you'll never know where you can go
Shine your light in the sky go high
Cause you'll never know where you

Pêches 'n Herb

Qu'est-ce que tu penses être, soleil levant ou étoile filante
L'énergie de ton âme peut faire naître la clarté
Tu vas de côté et tu vas quelque part

Je te verrai quand la fumée se dissipera de tes yeux
Des tambours parlants au blues comme le raisin au vin
Nous sommes, tu es

Tu cours tu cours en rond
Qu'est-ce que tu essaies de me dire
Continue à tourner dans les mêmes cercles les mêmes cercles
Que tu ne peux pas aller plus haut
Tu cours tu cours en rond
Qu'est-ce que tu essaies de me dire
Continue à tourner dans les mêmes cercles les mêmes cercles
Que tu ne peux pas aller plus haut

Le reflet de tes rêves
Manifeste la réalité
Que veux-tu être ?
Joue ton rôle sur cette scène
Être passager ne te mènera pas si loin

Contemple les étoiles tandis que tu flottes vers la lune
Et quand tu feras un souhait, il le fera
Quand tu feras un souhait, il se réalisera
Nous sommes, tu es

Tu cours tu cours en rond
Qu'est-ce que tu essaies de me dire
Continue à tourner dans les mêmes cercles les mêmes cercles
Que tu ne peux pas aller plus haut
Tu cours tu cours en rond
Qu'est-ce que tu essaies de me dire
Continue à tourner dans les mêmes cercles les mêmes cercles
Que tu ne peux pas aller plus haut

Il court il court en rond
Il a dit que tu ne peux pas aller plus haut, si tu le veux
Continue à tourner dans les mêmes cercles les mêmes cercles
Je sais que tu peux aller plus haut
Elle court elle court en rond
Je sais que tu le feras
Continue à tourner dans les mêmes cercles les mêmes cercles
Na na na
Na na na
Na na
Na
Na

Je te verrai quand la fumée se dissipera de tes yeux
Oh
Doo doo doo
Doo
Des tambours parlants au blues comme le raisin au vin
Dis-moi ce que tu es
Nous sommes
Dis-moi qui tu es
Yeah yeah yeah
Yeah

Plante tes graines et regarde-les pousser
Ou tu ne sauras jamais où tu peux aller
Fais briller ta lumière dans le ciel, monte haut
Parce que tu ne sauras jamais où tu peux aller
Da, da
Plante tes graines et regarde-les pousser
Ou tu ne sauras jamais où tu peux aller
Fais briller ta lumière dans le ciel, monte haut
Parce que tu ne sauras jamais où tu