Текст и перевод песни Colectivo Panamera feat. Valeria Castro - La Despedida (feat. Valeria Castro)
Al
fin
llegó
la
hora
de
la
despedida
Le
moment
de
notre
adieu
est
enfin
arrivé
Y
en
tus
ojos
se
intuye
la
nostalgia
que
vendrá
Et
dans
tes
yeux,
je
vois
poindre
la
nostalgie
qui
s'en
vient
Hay
caminos
que
acaban
en
silencio
a
la
luz
del
mediodía
Il
y
a
des
chemins
qui
se
terminent
en
silence
à
la
lumière
du
midi
Hay
amores
que,
aunque
pase
una
vida,
no
podemos
olvidar
Il
y
a
des
amours
que,
même
après
une
vie
entière,
nous
ne
pouvons
pas
oublier
Nuestro
amor
fue
como
el
fuego
y
al
final
se
consume
en
el
intento
Notre
amour
était
comme
le
feu,
et
il
s'est
consumé
en
fin
de
compte
dans
l'effort
Son
cenizas
en
la
noche
de
San
Juan
Ce
sont
des
cendres
dans
la
nuit
de
la
Saint-Jean
Que
se
pierden
con
el
viento
Qui
se
perdent
avec
le
vent
Te
di
lo
que
yo
más
quise
y
pude
dar
Je
t'ai
donné
ce
que
j'aimais
le
plus
et
que
j'ai
pu
donner
Sin
pedirte
nada
a
cambio
Sans
rien
te
demander
en
retour
Hoy
las
lágrimas
se
pierden
en
el
mar
Aujourd'hui,
les
larmes
se
perdent
dans
la
mer
Y
esta
soledad
me
quema
Et
cette
solitude
me
brûle
Cuando
pregunté
si
me
quisiste
Lorsque
j'ai
demandé
si
tu
m'aimais
Tú
me
dijiste
que
"solo
un
poco"
Tu
m'as
dit
"juste
un
peu"
Y
aunque
algún
día
deje
de
llorarte
Et
bien
que
j'arrête
de
pleurer
un
jour
pour
toi
Tú
me
dejaste
los
ojos
rotos
Tu
m'as
laissé
les
yeux
brisés
Cómo
quieres
que
me
quede
Comment
veux-tu
que
je
reste
Si
el
corazón
tiene
memoria
y
aún
me
duele,
y
dolerá
Si
le
cœur
a
de
la
mémoire
et
que
ça
me
fait
encore
mal,
et
que
ça
fera
mal
Y,
ay
cariño,
siempre,
siempre
te
recordará
Et,
oh
mon
amour,
toujours,
toujours,
tu
te
souviendras
de
moi
Nuestro
amor
fue
como
el
fuego
y
al
final
se
consume
en
el
intento
Notre
amour
était
comme
le
feu,
et
il
s'est
consumé
en
fin
de
compte
dans
l'effort
Son
cenizas
en
la
noche
de
San
Juan
Ce
sont
des
cendres
dans
la
nuit
de
la
Saint-Jean
Que
se
pierden
con
el
viento
Qui
se
perdent
avec
le
vent
Te
di
lo
que
yo
más
quise
y
pude
dar
Je
t'ai
donné
ce
que
j'aimais
le
plus
et
que
j'ai
pu
donner
Sin
pedirte
nada
a
cambio
Sans
rien
te
demander
en
retour
Hoy
la
lágrimas
se
pierden
en
el
mar
Aujourd'hui,
les
larmes
se
perdent
dans
la
mer
Y
esta
soledad
me
quema
Et
cette
solitude
me
brûle
Y
esta
soledad
me
quema
Et
cette
solitude
me
brûle
Y
esta
soledad
me
quema
Et
cette
solitude
me
brûle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.