Fireproof - Coleman Hell перевод на немецкий

Fireproof

Did you know me and you
Must be fireproof with all the hell that we've been through??
When all our loving lost its charm
Learned to make a shelter out in the storm
Leave it out of the cold
Climbed the mountain then I stepped on burning coals
When all our loving fell apart
Someone left the light on out in the dark

You and I, we've both been through hell and high water
I'll be yours, you'll be mine, we'll be fireproof tonight
There's a spark catching fire, feel it getting hotter
I'll be yours, you'll be mine, we'll be fireproof

We'll be fireproof

Did you know you and me
Must be fireproof with all these flames between our sheets?
When all our loving is almost gone
Made some in the moonlight, before the dawn
Leave it out of the heat
Crossed the desert and we sailed the seven seas
When all our loving felt so wrong
Found out all the hard times just made us strong (yeah)

You and I, we've both been through hell and high water
I'll be yours, you'll be mine, we'll be fireproof tonight
There's a spark catching fire, feel it getting hotter
I'll be yours, you'll be mine, we'll be fireproof

We'll be fireproof

We'll be fireproof

We'll be fireproof

You and I, we've both been through hell and high water
I'll be yours, you'll be mine, we'll be fireproof tonight
There's a spark catching fire, feel it getting hotter
I'll be yours, you'll be mine, we'll be fireproof

Feuerfest

Wusstest du, dass ich und du
Feuerfest sein müssen, bei all der Hölle, durch die wir gegangen sind??
Als all unsere Liebe ihren Charme verlor
Lernten wir, einen Schutz im Sturm zu bauen
Lass es aus der Kälte heraus
Ich bestieg den Berg, dann trat ich auf brennende Kohlen
Als all unsere Liebe zerbrach
Ließ jemand das Licht an draußen im Dunkeln

Du und ich, wir sind beide durch Hölle und Hochwasser gegangen
Ich werde dein sein, du wirst mein sein, wir werden heute Nacht feuerfest sein
Da ist ein Funke, der Feuer fängt, fühl', wie es heißer wird
Ich werde dein sein, du wirst mein sein, wir werden feuerfest sein

Wir werden feuerfest sein

Wusstest du, dass du und ich
Feuerfest sein müssen, bei all diesen Flammen zwischen unseren Laken?
Wenn all unsere Liebe fast verschwunden ist
Liebten wir uns im Mondlicht, vor der Morgendämmerung
Lass es aus der Hitze heraus
Durchquerten die Wüste und wir besegelten die sieben Meere
Als sich all unsere Liebe so falsch anfühlte
Fanden wir heraus, dass all die schweren Zeiten uns nur stark gemacht haben (ja)

Du und ich, wir sind beide durch Hölle und Hochwasser gegangen
Ich werde dein sein, du wirst mein sein, wir werden heute Nacht feuerfest sein
Da ist ein Funke, der Feuer fängt, fühl', wie es heißer wird
Ich werde dein sein, du wirst mein sein, wir werden feuerfest sein

Wir werden feuerfest sein

Wir werden feuerfest sein

Wir werden feuerfest sein

Du und ich, wir sind beide durch Hölle und Hochwasser gegangen
Ich werde dein sein, du wirst mein sein, wir werden heute Nacht feuerfest sein
Da ist ein Funke, der Feuer fängt, fühl', wie es heißer wird
Ich werde dein sein, du wirst mein sein, wir werden feuerfest sein