Staying Solid - Coleoперевод на русский




Staying Solid
Оставаясь сильной
You ain't giving up
Ты не сдаёшься
You ain't giving up mami
Ты не сдаёшься, мами
You ain't blowing up yet
Ты ещё не взлетела
Success doesn't come for free yeah
Успех не даётся даром, да
What?
Что?
Wanna retire la famille
Хочешь обеспечить покой семье
A milli ain't enough yeah
Миллиона мало, да
A hundred better fit your dreams yeah
Сотня лучше подходит твоим мечтам, да
What?
Что?
You ain't giving up mami
Ты не сдаёшься, мами
You ain't blowing up yet
Ты ещё не взлетела
Success doesn't come for free yeah
Успех не даётся даром, да
What?
Что?
Wanna retire la famille
Хочешь обеспечить покой семье
A milli ain't enough yeah
Миллиона мало, да
A hundred better fit your dreams yeah
Сотня лучше подходит твоим мечтам, да
Early Sunday mornings, before Church you on a mission
Ранним воскресным утром, перед церковью ты на задании
Figuring your content, tryna crack the algorithm
Продумываешь контент, пытаясь взломать алгоритм
Ok
Окей
Regardless how you feeling
Независимо от того, как ты себя чувствуешь
You gon' put in work cause tryna get ahead of inflation
Ты будешь вкалывать, потому что пытаешься опередить инфляцию
Ok
Окей
Yeah
Да
So you pushing to break free
Так что ты рвёшься на свободу
Eat, work and then you sleep
Ешь, работаешь, а потом спишь
Everyday, yeah you repeat
Каждый день ты это повторяешь
Hey yeah
Хей, да
Social life ain't paying meals
Социальная жизнь не оплатит еду
Going out ain't landing deals
Тусовки не приносят сделок
Friends who get it be the real
Друзья, которые это понимают настоящие
Yeah, what?
Да, что?
Staying stagnant gives you chills
Застой бросает тебя в дрожь
Yeah it hits you in your feels
Да, это бьёт по твоим чувствам
Recovering when you build
Восстанавливаешься, пока созидаешь
Hey yeah
Хей, да
To money, tryna appeal
Пытаешься понравиться деньгам
Ain't be chasing none for real
На самом деле ни за кем не гонишься
Attracting all your goals stills
По-прежнему притягивая все свои цели
Hey, what?
Хей, что?
You ain't giving up mami
Ты не сдаёшься, мами
You ain't blowing up yet
Ты ещё не взлетела
Success doesn't come for free yeah
Успех не даётся даром, да
What?
Что?
Wanna retire la famille
Хочешь обеспечить покой семье
A milli ain't enough yeah
Миллиона мало, да
A hundred better fit your dreams yeah
Сотня лучше подходит твоим мечтам, да
What?
Что?
You ain't giving up mami
Ты не сдаёшься, мами
You ain't blowing up yet
Ты ещё не взлетела
Success doesn't come for free yeah
Успех не даётся даром, да
What?
Что?
Wanna retire la famille
Хочешь обеспечить покой семье
A milli ain't enough yeah
Миллиона мало, да
A hundred better fit your dreams yeah
Сотня лучше подходит твоим мечтам, да
They don't understand
Они не понимают
They don't understand you
Они не понимают тебя
Though it's God's plans
Хотя это Божьи планы
A new life you 'bout to debut
Новая жизнь, в которой ты вот-вот дебютируешь
They don't understand
Они не понимают
No, they don't understand you
Нет, они не понимают тебя
Soon their favorite brand
Скоро ты станешь их любимым брендом
Success only choice on menu
Успех единственный выбор в меню
In the mirror preaching keys
Перед зеркалом проповедуешь основы
Like "girl repeat me"
Типа девочка повтори за мной
Your hard work will set you free
Твой тяжкий труд освободит тебя
Lifestyle gon' be VIP
Твой образ жизни станет VIP
Hey yeah
Хей, да
Ain't nothing wrong with wanting money
Нет ничего плохого в желании денег
Can't be out here looking funny
Нельзя выглядеть здесь нелепо
Tryna move somewhere that's sunny
Пытаешься переехать туда, где солнечно
Hey yeah
Хей, да
Being broke here is a handicap
Быть на мели здесь это препятствие
You ain't really be into that
Тебе это совсем не по душе
That's where your motivation at
Вот в чём твоя мотивация
What?
Что?
Seeing price increase like ra-ra-ra
Видишь, как цены растут как ра-ра-ра
Inflation violence to the max
Насилие инфляции на максимуме
Like are you alone fighting that?
Будто ты одна с этим борешься?
What?
Что?
You ain't giving up mami
Ты не сдаёшься, мами
You ain't blowing up yet
Ты ещё не взлетела
Success doesn't come for free yeah
Успех не даётся даром, да
What?
Что?
Wanna retire la famille
Хочешь обеспечить покой семье
A milli ain't enough yeah
Миллиона мало, да
A hundred better fit your dreams yeah
Сотня лучше подходит твоим мечтам, да
What?
Что?
You ain't giving up mami
Ты не сдаёшься, мами
You ain't blowing up yet
Ты ещё не взлетела
Success doesn't come for free yeah
Успех не даётся даром, да
What?
Что?
Wanna retire la famille
Хочешь обеспечить покой семье
A milli ain't enough yeah
Миллиона мало, да
A hundred better fit your dreams yeah
Сотня лучше подходит твоим мечтам, да
What?
Что?





Авторы: Carl Ory Toussaint, Eugene Owuor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.