Coleridge - Viewing - перевод текста песни на русский

Viewing - Coleridgeперевод на русский




Viewing
Обзор
Yeah Yeah Yeah
Да, да, да
First year in high school dealin' with anxiety
Первый год в старшей школе, борюсь с тревогой,
Feel like the whole world was just against me
Чувствовал, будто весь мир против меня,
But then I found some friends there to help me through it
Но потом я нашел друзей, которые помогли мне пройти через это,
I guess good things can become bad if you let them do it
Полагаю, хорошие вещи могут стать плохими, если ты им позволишь.
Hanging out with them I did some things I thought I'd never do
Тусуясь с ними, я делал вещи, которые думал, никогда не сделаю,
Remember that anxiety
Помнишь ту тревогу?
Yeah they told me that it could all fade away
Да, они сказали мне, что она может исчезнуть,
All I had to do was smoke all day
Все, что мне нужно было делать, это курить весь день,
Told me that I didn't really need to pray
Сказали мне, что мне не нужно молиться,
I could make it through life doing it my way
Что я могу пройти через жизнь, делая все по-своему,
If God really loved you why would you feel this way
Если бы Бог действительно любил тебя, разве ты чувствовала бы себя так?
Don't listen to what all those Christians say
Не слушай, что говорят все эти христиане,
Good people become bad if you let them do it
Хорошие люди становятся плохими, если ты им позволишь.
Now I'm waking up feeling like I lost my purpose
Теперь я просыпаюсь с чувством, будто потерял свою цель,
But I did not do this on purpose
Но я не делал этого специально,
Thinking is it really worth it
Думаю, действительно ли это того стоило,
I could have the love of God if I just pursued it
Я мог бы обрести любовь Бога, если бы просто стремился к ней,
I slipped into a valley - Oh well get over it
Я скатился в пропасть - ну и что, переживу,
Life's a struggle but I show it off as basic
Жизнь - это борьба, но я показываю ее как обыденность,
I'm the reason that I'm in this dark place and I can barely face it
Я причина того, что я в этом темном месте, и я едва могу с этим справиться,
I'm the reason that I'm in this valley - Can barely face it
Я причина того, что я в этой пропасти - едва могу с этим справиться.
I told em that this isn't me
Я сказал им, что это не я,
They said but we set you free
Они сказали, но мы освободили тебя,
Where would you even be without us, honestly
Где бы ты был без нас, честно говоря,
We just helped you get rid of all your anxiety
Мы просто помогли тебе избавиться от всей твоей тревоги,
I told them that all they did was mislead
Я сказал им, что все, что они сделали, это ввели в заблуждение,
And if they think that this is the real me then they had a misread
И если они думают, что это настоящий я, то они ошиблись,
This is not a passion
Это не страсть,
Every action has an equal and opposite reaction
У каждого действия есть равное и противоположное противодействие.
Every action has an equal and opposite reaction
У каждого действия есть равное и противоположное противодействие,
When I was seeking out love I found a distraction
Когда я искал любовь, я нашел отвлечение,
Because all it had was hatred and a friendship was masking
Потому что все, что там было, это ненависть, маскирующаяся под дружбу,
I thank my God for his picture of love
Я благодарю моего Бога за его образ любви,
A picture so clear that it don't need no caption
Образ настолько ясный, что ему не нужна подпись,
Thank you God for showing me my passion
Спасибо, Боже, за то, что показал мне мою страсть,
And for your love that's everlasting
И за твою вечную любовь.
Remember that anxiety?
Помнишь ту тревогу?
It all went away when I went down to my knees and I bowed my head
Она вся исчезла, когда я встал на колени и склонил голову,
Then I asked God to get me through it
Тогда я попросил Бога помочь мне пройти через это,
He got me out of my valley
Он вытащил меня из моей пропасти,
Now I'm on my mountain top viewing
Теперь я на вершине своей горы, обозреваю окрестности,
The view's great
Вид отличный,
The view's great
Вид отличный,
I'm up high - living life
Я высоко - живу жизнью,
I got God above me
У меня есть Бог надо мной,
And everybody else they can't compare to Him
И все остальные не могут сравниться с Ним,
So Im gone just keep on rapping for the only reason
Так что я просто продолжу читать рэп по единственной причине,
Yeah Im gone keep pursuing
Да, я продолжу стремиться,
Cause I don't need no drugs to get me high when I got you and
Потому что мне не нужны наркотики, чтобы кайфовать, когда у меня есть ты и
Your love that's everlasting
Твоя вечная любовь,
Your love that's everlasting
Твоя вечная любовь.
Now remember when I was waking up feeling like I lost my purpose
Помнишь, когда я просыпался с чувством, будто потерял свою цель,
I ain't do that on purpose
Я не делал этого специально,
Thinking is it really worth it
Думал, действительно ли это того стоило,
But I've now found the love of God
Но теперь я нашел любовь Бога,
I just pursued it
Я просто стремился к ней.
I'm on my mountain top viewing
Я на вершине своей горы, обозреваю окрестности,
I'm on my mountain top viewing
Я на вершине своей горы, обозреваю окрестности,
I'm on my mountain
Я на своей горе,
I'm on my mountain top viewing
Я на вершине своей горы, обозреваю окрестности.





Авторы: Coleridge

Coleridge - Viewing
Альбом
Viewing
дата релиза
25-02-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.