Coleske - Kevin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coleske - Kevin




Kevin
Кевин
Out in the rain
Под дождем
For a moment I felt the pain
На мгновение я почувствовал боль,
When I heard oh
Когда услышал, о
About the school-boy
Школьнике,
Who sadly became
Который, к сожалению, стал
The victim of unfortunate fate
Жертвой несчастной судьбы.
Wish I was there
Жаль, что меня там не было.
Wish there was something I could do at the time
Жаль, что я ничего не мог тогда сделать.
But it's always been like it
Но так было всегда.
Man if only this or that
Если бы только это или то,
That could have been done
Что можно было бы сделать,
Things could have been different now
Все могло бы быть иначе.
Kevin oh Kevin
Кевин, о, Кевин,
Your place is in Heaven
Твое место на небесах.
Your time on earth is complete now
Твое время на земле истекло.
No matter how hard
Как бы мы ни старались
We try to unfold still our questions
Раскрыть, все равно наши вопросы
They linger on
Остаются.
On Through this long
В эти долгие,
Long sleepless nights
Долгие бессонные ночи.
As long as we live
Пока мы живы,
Memories of you won't ever fade
Память о тебе не угаснет.
Tears have been cried
Слезы были пролиты,
They were never meant to touch me inside
Они не должны были трогать меня,
Till it all became real
Пока все не стало реальностью.
Yes the day I passed those traffic lights
Да, в тот день, когда я проезжал тот светофор,
Saw a bunch of flowers tied to the post
Увидел букет цветов, привязанный к столбу.
Kevin oh Kevin
Кевин, о, Кевин,
Your place is in heaven
Твое место на небесах.
Your time on earth is complete now
Твое время на земле истекло.
No matter how hard
Как бы мы ни старались
We tried to unfold
Раскрыть,
Still our questions
Все равно наши вопросы
They linger on
Остаются.
On through each night
Каждую ночь,
Long sleepiness nights
Долгие, бессонные ночи.
As long as we live
Пока мы живы,
Memories of you won't ever fade
Память о тебе не угаснет.
Kevin oh Kevin
Кевин, о, Кевин,
Your place is in heaven
Твое место на небесах.
Your time on earth is complete now
Твое время на земле истекло.
No matter how hard
Как бы мы ни старались
We tried to unfold
Раскрыть,
Still our questions
Все равно наши вопросы
They linger on
Остаются.
On through each night
Каждую ночь.





Авторы: Andre Swiegers, Ewald Coleske


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.