Coleske - Take Me Where the Sun Is Shining (single version) - перевод текста песни на русский

Take Me Where the Sun Is Shining (single version) - Coleskeперевод на русский




Take Me Where the Sun Is Shining (single version)
Возьми меня туда, где светит солнце (версия сингла)
Take me where the sun is shining
Возьми меня туда, где светит солнце,
Where the air up in the skies are in my eyes
Где воздух в небесах отражается в моих глазах,
And I will fly
И я взлечу.
Overcasting sight
Застилающий взор,
A view that wears the colour of the night
Вид, что окрашен в цвета ночи,
Appearing everytime I feel alright
Появляется каждый раз, когда я чувствую себя хорошо.
No definition too close to see what's in front of me
Нет четкости, чтобы разглядеть, что впереди,
Distance can bring a change to this illusion
Расстояние может изменить эту иллюзию.
For just a moment I' m getting down again
На мгновение я снова падаю духом,
So lift me up
Так подними меня,
Take me where the sun is shining
Возьми меня туда, где светит солнце,
Where the air up in the skies are in my eyes
Где воздух в небесах отражается в моих глазах,
And I will fly to where
И я взлечу туда,
My dreams are hiding somewhere in the sky
Где мои мечты прячутся где-то в небе.
For just a while
Всего на миг,
Bridges all around
Мосты повсюду,
Where victories of winners still survive
Где победы победителей все еще живы,
And the evidence of losers on the ground
И доказательства неудачников на земле,
Traces left behind
Следы, оставленные позади.
Not always easy to erase a time
Не всегда легко стереть время,
So hard to get it out this frame of mind
Так сложно выбросить это из головы.
And every hour it makes me wonder
И каждый час я задаюсь вопросом,
Why I should stay
Почему я должна оставаться.
Take me where the sun is shining
Возьми меня туда, где светит солнце,
Where the air up in the skies are in my eyes
Где воздух в небесах отражается в моих глазах,
And I will fly to where
И я взлечу туда,
My dreams are hiding somewhere in the sky
Где мои мечты прячутся где-то в небе.
For just a while
Всего на миг.
Take me where the sun is shining
Возьми меня туда, где светит солнце,
Where the air up in the skies are in my eyes
Где воздух в небесах отражается в моих глазах,
And I will fly to where
И я взлечу туда,
My dreams are hiding somewhere in the sky
Где мои мечты прячутся где-то в небе.
For just a while
Всего на миг.
Where the air up in the skies are in my eyes
Где воздух в небесах отражается в моих глазах,
And I will fly to where
И я взлечу туда,
My dreams are hiding somewhere in the sky
Где мои мечты прячутся где-то в небе.
For just a while
Всего на миг,
For just a while
Всего на миг.
Take me where the sun is shining
Возьми меня туда, где светит солнце,
Take me where the sun is shining
Возьми меня туда, где светит солнце,
(And I will fly)
я взлечу)
And I will fly
И я взлечу.
(Dreams are hiding somewhere in the sky)
(Мечты прячутся где-то в небе)
And I will fly
И я взлечу.
(Dreams are hiding somewhere in the sky)
(Мечты прячутся где-то в небе)
Take me where the sun is shining
Возьми меня туда, где светит солнце,
Take me where the sun is shining
Возьми меня туда, где светит солнце,
(And I will fly)
я взлечу)
And I will fly
И я взлечу.
(Dreams are hiding somewhere in the sky)
(Мечты прячутся где-то в небе)
And I will fly
И я взлечу.
(Dreams are hiding somewhere in the sky)
(Мечты прячутся где-то в небе)
Take me where the sun is shining
Возьми меня туда, где светит солнце.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.