Текст и перевод песни Colette - Amores
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quédate
tranquila
(aja)
Stay
calm
(aha)
No
te
des
mala
vida
(you
now)
Don't
worry
about
it
(you
know)
No
le
haga
caso
lo
que
digan
las
vecinas
(vecinas)
Don't
listen
to
what
the
neighbors
say
(neighbors)
Por
que
tu
sabes
que
tu
eres
mi
niña
Because
you
know
you
are
my
girl
Dejate
querer
Let
yourself
be
loved
No
te
me
pongas
odiosa
Don't
be
hateful
Mucho
menos
rabiosa
Much
less
angry
Que
tus
amigas
dicen
que
estas
loca
(come)
Your
friends
say
you're
crazy
(come
on)
Lo
que
pasa
es
que
ellas
están
celosas
What
happens
is
that
they
are
jealous
Déjate
querer
Let
yourself
be
loved
Vas
de
caceria
You
go
hunting
Buscando
compañía
Looking
for
company
A
ver
si
una
se
fia
de
ti
Let's
see
if
someone
trusts
you
(Tú
lo
sabes)
(You
know
it)
Yo
soy
de
sangre
fria
I
am
cold
blooded
Habra
quein
no
se
ria
There
will
be
those
who
don't
laugh
Con
esta
mercancía
yo
si
With
this
merchandise
I
do
Vas
de
caceria
You
go
hunting
A
mi
nadie
me
lia
Nobody
fools
me
Vigilo
igual
que
espía
y
te
vi
I
watch
like
a
spy
and
I
saw
you
Mi
vida
es
solo
mía
My
life
is
only
mine
De
noche
y
de
día
By
night
and
day
No
son
la
mayoría
They
are
not
the
majority
Ya
no
me
repliques
Don't
answer
me
anymore
Dame
la
razón
Give
me
the
reason
Que
soy
la
mera
mera
That
I'm
the
real
one
No
de
imitación
Not
an
imitation
Quiero
estar
segura
I
want
to
be
sure
Con
mi
decisión
With
my
decision
Cual
es
tu
propuesta
What
is
your
proposal
Cual
es
tu
guión
What
is
your
script
Amor
de
fiesta
Party
love
(Que
paso)
(What
happened)
Amor
que
viene
y
va
Love
that
comes
and
goes
Amor
del
norte
Northern
love
Amor
del
sur
Southern
love
Amor
explícame
Love
explain
to
me
Que
amor
das
tú
What
love
do
you
give
(El
que
quieras)
(Whatever
you
want)
Amor
caimán
(yea)
Caiman
love
(yea)
Amor
crepúsculo
Twilight
love
(Ya
tu
sabes)
(You
already
know)
Amor
confiésame
Love
confess
to
me
Tu
amor
cual
es
What
is
your
love
Que
yo
te
quiero
That
I
love
you
Y
tu
me
quieres
no
lo
tapes
And
you
love
me
don't
hide
it
Yo
fui
mujeriego
I
was
a
womanizer
No
lo
niego
y
tu
lo
sabes
I
don't
deny
it
and
you
know
it
Pero
por
ti
cambie
But
I
changed
for
you
Por
ti
trate
por
ti
luche
I
tried
for
you,
I
fought
for
you
Y
contigo
me
quede
And
I
stayed
with
you
Que
tu
te
quedes
conmigo
That
you
stay
with
me
Por
q
yo
quiero
mi
negra
Cause
I
want
my
black
girl
Mi
chula
mi
corazon
My
pretty
my
heart
Que
tu
te
vengas
a
vivir
conmigo
That
you
come
live
with
me
Sabes
lo
que
haria
You
know
what
I
would
do
Con
tu
carrocería
With
your
body
Una
ganaderia
quizas
Maybe
a
ranch
Ponerte
un
policia
Get
you
a
police
officer
Con
mucha
artilleria
With
a
lot
of
artillery
Yo
te
torearia
y
vas
I
would
fight
you
and
you
go
(Tu
lo
sabes)
(You
know
it)
Tengo
in
iniciativa
I
have
the
initiative
Y
exijo
la
exclusiva
And
I
demand
the
exclusive
De
ser
lady
o
diva
o
mas
To
be
a
lady
or
a
diva
or
more
Tú
que
me
presumes
de
depredador
You
who
brag
about
me
as
a
predator
Tu
que
ya
me
miras
casi
de
favor
You
who
already
look
at
me
almost
as
a
favor
Tu
que
te
supones
algo
superior
You
who
suppose
yourself
something
superior
Dime
que
es
lo
que
tu
entiendes
por
amor
Tell
me
what
you
understand
love
to
be
Amor
de
fiesta
Party
love
Amor
vaiven
amor
Swing
love
love
Que
viene
y
va
amor
That
comes
and
goes
love
Amor
del
norte
Northern
love
Amor
del
sur
Southern
love
Amor
explicame
Love
explain
to
me
Que
amor
das
tu
What
love
do
you
give
(El
que
quieras)
(Whatever
you
want)
Amor
crepúsculo
Twilight
love
Amor
confiesame
Love
confess
to
me
Tu
amor
cual
es
What
is
your
love
(El
que
quieras)
(Whatever
you
want)
Amor
de
fiesta
Party
love
Amor
que
viene
y
va
Love
that
comes
and
goes
Amor
del
norte
Northern
love
Amor
del
sur
Southern
love
Amor
explicame
Love
explain
to
me
Que
amor
das
tu
What
love
do
you
give
(El
que
quieras)
(Whatever
you
want)
Amor
crepúsculo
Twilight
love
Amor
volcan
volcan
Volcano
volcano
love
Amor
confiesame
Love
confess
to
me
Tu
amor
cual
es
What
is
your
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafael Perez Botija Garcia
Альбом
Colette
дата релиза
31-10-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.