Текст и перевод песни Colette - Como Tu

Como Tu

Yo tambien estuve enamorada como túS
Yo tambien, llore desesperada como tu
Por alguien que no se merecia, mi amor, ni por un solo día.
Yo tambien busqué quien me escuchara como tu.
Yo tambien, halle quien me cuidara como tu.
Sintiendo, ese fuego escondido, que da un ser desconocido.
Como tu, despues yo me recupere.
Como tu, mi cuerpo en otro cuerpo abandone.
Como tu, se que necesitaba fracasar.
Para luego, ¡como tu saber amar!
Como tu, por el contacto de otra piel, aprendi que quien ama deveras no es infiel.
Como tu, ¡hoy de la vida todo espero! por que tambien te quiero como tu.
Na na na na na
Na na nana na na na na na na na na na na na na na nana.
Como tu, se que necesitaba fracasar.
¡Para luego, como tu saber amar!
Como tu, por el contacto de otra piel.
Aprendi ¡que quien ama deveras no es infiel!
Como tu, ¡hoy de la vida todo espero! por que tambien te quiero como...
Tuuuuuuuuuuuuuuuu

Like You

I too was in love, like you
I too, cried in despair, like you
For someone who didn't deserve my love, not for a single day.
I too searched for someone to listen to me, like you.
I too, found someone to take care of me, like you.
Feeling, that hidden fire, given by an unknown being.
Like you, I recovered later.
Like you, I abandoned my body in another body.
Like you, I know I needed to fail.
To then, like you, know how to love!
Like you, through the touch of another skin, I learned that whoever loves truly is not unfaithful.
Like you, today I hope for everything from life! because I also love you, like you.
Na na na na na
Na na nana na na na na na na na na na na na na nana.
Like you, I know I needed to fail.
To then, like you, know how to love!
Like you, through the touch of another skin.
I learned that whoever loves truly is not unfaithful!
Like you, today I hope for everything from life! because I also love you, like...
Youuuuuuuuuuuuuuuu