Текст и перевод песни Colette Carr - Killswitch

Lights-lights-lights back-back-back on

Свет-свет-свет снова-снова-снова включен

Lights-lights-light o-o-o-on

Свет-свет-свет О-О-О-он

I'm tangled up, no strings attached

Я запутался, никаких обязательств.

You gave your heart, but now I think you want it back

Ты отдал свое сердце, но теперь, я думаю, ты хочешь его вернуть.

You are my ocean and the tide

Ты-мой океан и прилив.

It's little wonder why, I'm drownin' in your eyes

Неудивительно, что я тону в твоих глазах.

The powers out, we lost it all

Силы кончились, мы все потеряли.

I'm fallin' hard, you pulled the rug and watched me fall

Я сильно падаю, ты потянул ковер и смотрел, как я падаю.

Now you're dropping coals, I think we're breakin' up

Теперь ты бросаешь угли, и я думаю, что мы расстаемся.

Got my love on stand-by

Моя любовь в режиме ожидания.

Why'd you hit the killswitch on my hear-ar-art

Почему ты нажал на кнопку убийства на моем hear-ar-art?

Circuit break the love we had to star-ar-art

Разорвите цепь любви, которую мы должны были стар-АР-артить.

Why'd you click the killswitch on my hear-ar-art

Зачем ты нажал на кнопку убийцы на моем hear-ar-art?

Can you turn my lights back on?

Ты можешь снова включить мой свет?

Turn my lights-lights back-back o-o-on o-o-on

Включаю фары-огни снова о-О-О О-О-о

Lights-lights-lights back-back on

Свет-свет-свет снова-снова включен

Lights-lights-lights o-o-on o-o-on

Огни-огни-огни О-О-О-О-О-О-О-о

You've blown a fuse, I see the smoke

Ты перегорел, я вижу дым.

Your love, my life, I think you made a mess of both

Твоя любовь, моя жизнь-думаю, ты испортил и то, и другое.

Electricity is what we know

Электричество-это то, что мы знаем.

I chase the life that you just never show

Я гоняюсь за жизнью, которую ты просто никогда не показываешь.

Why'd you hit the killswitch on my hear-ar-art

Почему ты нажал на кнопку убийства на моем hear-ar-art?

Circuit break the love we had to star-ar-art

Разорвите цепь любви, которую мы должны были стар-АР-артить.

Why'd you click the killswitch on my hear-ar-art

Зачем ты нажал на кнопку убийцы на моем hear-ar-art?

Can you turn my lights back on?

Ты можешь снова включить мой свет?

Turn my lights-lights back-back o-o-on o-o-on

Включаю фары-огни снова о-О-О О-О-о

Lights-lights-lights back-back on

Свет-свет-свет снова-снова включен

Lights-lights-lights o-o-on o-o-on

Огни-огни-огни О-О-О-О-О-О-О-о

Lights-lights-lights back-back on

Свет-свет-свет снова-снова включен

Lights-lights-lights o-o-on o-o-on

Огни-огни-огни О-О-О-О-О-О-О-о

Click the- click the killswitch on my hear-ar-art

Нажми на ... нажми на киллсвич на моем hear-ar-art.

Click the- click the killswitch

Нажмите кнопку-нажмите кнопку killswitch

Click the- click the killswitch

Нажмите кнопку-нажмите кнопку killswitch

Shut me down, let the power go out