Cry - Colette Lush перевод на немецкий

Cry

No, I'd rather be waking up with you
Instead of alone in your room
Slept with the light on waiting up for you, don't

I don't wanna be the one that's always headin' in to break it off (yeah, yeah)
'Cause that's the only time that you care about us (sheesh)
Every time we fuck we just makin' up
Just to keep it on the low, on the low, on the low

Why do we try?
Used to fight all night, yeah

You make me cry, you make me cry, you make me cry
You make me, you make me
You make me cry, you waste my time, you make me cry
You make me, you make me

Sleeping at your place, but you're gettin' in my face, yeah
Push me to the edge just to see how much I take, yeah
Say I'm actin' soft but you coming off abrasive, uh

And I don't wanna be the one that's always headin' in to break it off (break it off)
'Cause that's the only time that you care about us (sheesh)
Every time we fuck we just makin' up (yuh, yuh)
Just to keep it on the low, on the low, on the low (shit)

I've been going through some changes, baby
Hang around too many faces lately
I've been lookin' for some answers to save me
Won't you save me? Won't you tell me?

Why do we try?
Used to fight all night

You make me cry, you make me cry, you make me cry
You make me, you make me
You make me cry, you waste my time, you make me cry
You make me, you make me

Weinen

Nein, ich würde lieber mit dir aufwachen
Anstatt allein in deinem Zimmer
Habe mit eingeschaltetem Licht auf dich gewartet, aber

Ich will nicht diejenige sein, die immer alles beenden will (yeah, yeah)
Denn das ist das einzige Mal, dass du dich um uns sorgst (sheesh)
Jedes Mal, wenn wir Sex haben, versöhnen wir uns nur
Nur um es geheim zu halten, geheim, geheim

Warum versuchen wir es?
Haben uns immer die ganze Nacht gestritten, yeah

Du bringst mich zum Weinen, du bringst mich zum Weinen, du bringst mich zum Weinen
Du bringst mich, du bringst mich
Du bringst mich zum Weinen, du verschwendest meine Zeit, du bringst mich zum Weinen
Du bringst mich, du bringst mich

Ich schlafe bei dir, aber du wirst aufdringlich, yeah
Du treibst mich an den Rand, nur um zu sehen, wie viel ich ertrage, yeah
Sagst, ich bin zu weich, aber du wirkst aggressiv, uh

Und ich will nicht diejenige sein, die immer alles beenden will (es beenden)
Denn das ist das einzige Mal, dass du dich um uns sorgst (sheesh)
Jedes Mal, wenn wir Sex haben, versöhnen wir uns nur (yuh, yuh)
Nur um es geheim zu halten, geheim, geheim (shit)

Ich habe einige Veränderungen durchgemacht, Baby
Habe in letzter Zeit mit zu vielen Leuten abgehangen
Ich habe nach Antworten gesucht, die mich retten
Wirst du mich retten? Wirst du es mir sagen?

Warum versuchen wir es?
Haben uns immer die ganze Nacht gestritten

Du bringst mich zum Weinen, du bringst mich zum Weinen, du bringst mich zum Weinen
Du bringst mich, du bringst mich
Du bringst mich zum Weinen, du verschwendest meine Zeit, du bringst mich zum Weinen
Du bringst mich, du bringst mich