Текст и перевод песни Colette Lush - Please

Please

I know I can never mean streak
And I don't always listen
When you speak
I know it can be confusing
But I never wanted you to see
Me in my darkest time
Me in that darkest light
You know all of my colors to well
We know it's never right
We still always fight
You know all of my colors to well
Please don't leave me
I'm sorry I hurt you
I promise I'll get better in time
Please don't leave me
I'm sorry, I know sometimes
These words slip out of my mind
Please don't leave me, please
Please don't leave me, please
I know you no longer love me
And it's a waste to
Have you see me begging
I'm still here tryin' everything
'Cause I never wanted you to see
Me in my darkest time
Me in that darkest light
You know all of my colors to well
We know it's never right
We still always fight
You know all of my colors to well
Please don't leave me
I'm sorry I hurt you
I promise I'll get better in time
Please don't leave me
I'm sorry, I know sometimes
These words slip out of my mind
Please don't leave me, please
Please don't leave me, please
Please don't leave me, please
(Please don't leave me,
Please don't leave me)
Please don't leave me, please
(Please don't leave me, baby,
Please don't leave me, baby no)
Please don't leave me, please
(Please don't leave me,
Please don't leave me)
Please don't leave me, please

S'il te plaît

Je sais que je ne peux jamais être méchante
Et je ne t'écoute pas toujours
Quand tu parles
Je sais que ça peut être déroutant
Mais je n'ai jamais voulu que tu me voies
Dans mon moment le plus sombre
Moi, dans cette lumière la plus sombre
Tu connais toutes mes couleurs trop bien
On sait que ce n'est jamais juste
On se dispute toujours
Tu connais toutes mes couleurs trop bien
S'il te plaît, ne me quitte pas
Je suis désolée de t'avoir fait du mal
Je promets que j'irai mieux avec le temps
S'il te plaît, ne me quitte pas
Je suis désolée, je sais que parfois
Ces mots me sortent de l'esprit
S'il te plaît, ne me quitte pas, s'il te plaît
S'il te plaît, ne me quitte pas, s'il te plaît
Je sais que tu ne m'aimes plus
Et c'est une perte de temps de
Te faire me voir te supplier
Je suis toujours là, j'essaye tout
Parce que je n'ai jamais voulu que tu me voies
Dans mon moment le plus sombre
Moi, dans cette lumière la plus sombre
Tu connais toutes mes couleurs trop bien
On sait que ce n'est jamais juste
On se dispute toujours
Tu connais toutes mes couleurs trop bien
S'il te plaît, ne me quitte pas
Je suis désolée de t'avoir fait du mal
Je promets que j'irai mieux avec le temps
S'il te plaît, ne me quitte pas
Je suis désolée, je sais que parfois
Ces mots me sortent de l'esprit
S'il te plaît, ne me quitte pas, s'il te plaît
S'il te plaît, ne me quitte pas, s'il te plaît
S'il te plaît, ne me quitte pas, s'il te plaît
(S'il te plaît, ne me quitte pas,
S'il te plaît, ne me quitte pas)
S'il te plaît, ne me quitte pas, s'il te plaît
(S'il te plaît, ne me quitte pas, mon chéri,
S'il te plaît, ne me quitte pas, mon chéri non)
S'il te plaît, ne me quitte pas, s'il te plaît
(S'il te plaît, ne me quitte pas,
S'il te plaît, ne me quitte pas)
S'il te plaît, ne me quitte pas, s'il te plaît