Текст и перевод песни Colette Lush - R&B

R&B

I can write a million songs 'bout you
Sitting on the dock on the bay across from you
Drive all the way to Georgia (Georgia)
Just to see you (Ooh)
It wouldn't even matter (Matter)
Nothing even matters

'Cause when I'm with you
Tornadoes could fly across the room
You'd still miss my ginger hair and how I move
I keep on falling, babe
Can I?
Take me to Zion with you

R&B
Mm, you're the only thing I need right now
Like Jodeci
I'm pleading, won't you come and talk to me right now?
Destiny's Child, say my name loud
Like Ciara, one-two step now
R&B
Mm, It's how you feel to me right now

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) It's how you feel to me
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh) It's how you feel to me (Oh, yeah, yeah)
Oh, yeah
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) It's how you feel to me, baby
Ooh, ooh, ooh
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh) It's how you feel to mе, how you feel to me
(Oh, yeah, yeah)

Don't makе me the girl with a broken heart
Playing Etta James, bustin' the windows out your car
And I know that I'm begging and pleading
So please, don't go leaving
You're the best part and I'm speechless
If I ain't got you, I got nothing
Nothing at all

R&B
Mm, you're the only thing I need right now
Like Jodeci
I'm pleading, won't you come and talk to me right now?
Destiny's Child, say my name loud
Like Ciara, one-two step now
R&B
Mm, it's how you feel to me right now

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) It's how you feel to me
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh) It's how you feel to me (Oh, yeah, yeah)
Oh, yeah
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)It's how you feel to me, baby
Ooh, ooh, ooh
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh) It's how you feel to me, how you feel to me
(Oh, yeah, yeah)

R&B

Je peux écrire un million de chansons sur toi
Assise sur le quai de la baie en face de toi
Conduire tout le chemin jusqu'en Géorgie (Géorgie)
Juste pour te voir (Ooh)
Ce ne serait même pas important (Important)
Rien n'aurait d'importance

Parce que quand je suis avec toi
Des tornades pourraient traverser la pièce
Tu manquerais quand même à mes cheveux roux et à ma façon de bouger
Je continue à tomber, mon chéri
Puis-je?
M'emmener à Sion avec toi

R&B
Mm, tu es la seule chose dont j'ai besoin maintenant
Comme Jodeci
Je te supplie, tu ne viendras pas me parler maintenant?
Destiny's Child, dis mon nom à haute voix
Comme Ciara, fais un pas de deux maintenant
R&B
Mm, c'est ce que tu ressens pour moi maintenant

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) C'est ce que tu ressens pour moi
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh) C'est ce que tu ressens pour moi (Oh, ouais, ouais)
Oh, ouais
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) C'est ce que tu ressens pour moi, bébé
Ooh, ooh, ooh
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh) C'est ce que tu ressens pour moi, ce que tu ressens pour moi
(Oh, ouais, ouais)

Ne fais pas de moi la fille au cœur brisé
Jouer Etta James, casser les vitres de ta voiture
Et je sais que je supplie et je plaide
Alors s'il te plaît, ne pars pas
Tu es la meilleure partie et je suis sans voix
Si je ne t'ai pas, je n'ai rien
Rien du tout

R&B
Mm, tu es la seule chose dont j'ai besoin maintenant
Comme Jodeci
Je te supplie, tu ne viendras pas me parler maintenant?
Destiny's Child, dis mon nom à haute voix
Comme Ciara, fais un pas de deux maintenant
R&B
Mm, c'est ce que tu ressens pour moi maintenant

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) C'est ce que tu ressens pour moi
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh) C'est ce que tu ressens pour moi (Oh, ouais, ouais)
Oh, ouais
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh) C'est ce que tu ressens pour moi, bébé
Ooh, ooh, ooh
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh) C'est ce que tu ressens pour moi, ce que tu ressens pour moi
(Oh, ouais, ouais)