Текст и перевод песни Colin Barratt - Attack Ya Bitch - Original Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Attack Ya Bitch - Original Mix
Attack Ya Bitch - Original Mix
Tu
hi
yeh
mujhko
bata
de
Dis-moi,
mon
chéri,
est-ce
que
je
te
désire
Chahoon
main
ya
na
Ou
pas
Apne
tu
dil
ka
pata
de
Dis-moi
ce
que
ton
cœur
ressent
Chahoon
main
ya
na
Je
te
désire
ou
pas
Tu
hi
yeh
mujhko
bataa
de
Dis-moi,
mon
chéri,
est-ce
que
je
te
désire
Chahoon
main
ya
na
Ou
pas
Apne
toh
dil
ka
pata.de
Dis-moi
ce
que
ton
cœur
ressent
Chahoon
main
ya
na
Je
te
désire
ou
pas
Itna
bata
doon
tujhko
Je
veux
te
le
dire
Chahat
pe
apni
mujhko
Je
n'ai
pas
le
contrôle
sur
mes
sentiments
Yun
toh
nahin
ikhtiyaar
Mon
cœur
n'a
pas
de
contrôle
Phir
bhi
ye
socha
dil
ne
Mais
j'ai
quand
même
pensé
Ab
jo
laga
hoon
milne
Maintenant
que
je
suis
amoureuse
Poochhun
tujhe
ek
baar.oho.
Je
veux
te
demander,
oh
Tu
yeh
mujhko
bata
de
Dis-moi,
mon
chéri,
est-ce
que
je
te
désire
Chahoon
main
ya
na
Ou
pas
Apne
tu
dil
ka
pata
de
Dis-moi
ce
que
ton
cœur
ressent
Chahoon
main
ya
na
Je
te
désire
ou
pas
Aasi
kabhi
pehle
Jamais
auparavant
Hui
na
thin
khawahishein
Je
n'ai
eu
de
tels
désirs
O.kisi
se
bhi
milne
Ok,
rencontrer
quelqu'un
Ki
na
ki
thin
koshishein
Je
n'ai
jamais
essayé
Uljhan
meri
sujha
de
Résous
mon
dilemme
Chahun
main
ya
naa
Je
te
désire
ou
pas
Aankhon
aankhon
mein
jata
de
Regarde-moi
dans
les
yeux
Chahoon
main
ya
na.
Je
te
désire
ou
pas
Mere
chhote
chhote
khaab
hai
J'ai
de
petits
rêves
Khaabon
mein
geet
hain
Dans
mes
rêves,
il
y
a
des
chansons
Geeton
mein
zindagi
hai
Dans
mes
chansons,
il
y
a
la
vie
Chahat
hai,
preet
hai
L'amour,
l'affection
Abhi
main
na
dekhon
khwab
woh
Je
ne
veux
plus
rêver
de
rêves
Jinmein
na
tu
mile
Dans
lesquels
je
ne
te
rencontre
pas
Le
khole
hoth
maine
J'ai
ouvert
les
lèvres
Ab
tak
the
yeh
choos
le
Maintenant,
je
les
ai
fermées
Mujhko
na
jitna
mujhpe
Je
ne
suis
pas
aussi
amoureuse
de
moi-même
Utna
is
dil
ko
tujhpe
Que
mon
cœur
l'est
de
toi
Hone
laga
aitbaar.
Je
commence
à
avoir
confiance.
Tanha
lamhon
mein
apne
Dans
mes
moments
de
solitude
Bunti
hoon
tere
sapne
Je
rêve
de
toi
Tujhse
ho
mujhko
pyaar.o.
Je
suis
amoureuse
de
toi,
oh.
Poochungi
tujhko
kabhi
na
Je
ne
te
demanderai
jamais
Chahoon
main
ya
na
Je
te
désire
ou
pas
Tere
khaabon
mein
ab
jeena
Maintenant,
je
veux
vivre
dans
tes
rêves
Chaahoon
main
kyun
na.
Pourquoi
ne
voudrais-je
pas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.