Текст и перевод песни Colin Blunstone - Caroline Goodbye

Caroline Goodbye

CAROLINE GOODBYE
Blunstone

Saw your picture in the paper
My, your're looking pretty good
Looks like you're gonna make it in a big way
Oh, I always knew you would
But I should have known better, yeah
And I should've seen sooner .

There's no use pretending
I've known for a long time your love is ending
Caroline goodbye
Caroline goodbye.

I'm not saying how or where we went wrong
Time changes 'til we get on alone
I'm left with no thoughts of the past
Here's your song to help make it last
I should've known better, yeah
I should've seen sooner .

There's no use pretending
I've known for a long time your love is ending
Caroline goodbye
Caroline goodbye.

There's no use pretending
I've known for a long time your love is ending
Caroline goodbye
Caroline goodbye.

Прощай, Каролина

ПРОЩАЙ, КАРОЛИНА
Бланстоун

Увидел твоё фото в газете,
Выглядишь ты, право, отлично.
Похоже, добьёшься ты большого успеха,
О, я всегда знал, что так и будет.
Но мне следовало бы догадаться раньше,
И мне следовало бы понять это скорее.

Нет смысла притворяться,
Я давно знаю, что твоя любовь угасает.
Прощай, Каролина,
Прощай, Каролина.

Я не говорю, как или где мы ошиблись,
Время меняется, пока мы идём порознь.
У меня не осталось мыслей о прошлом,
Вот твоя песня, чтобы помочь ему продлиться.
Мне следовало бы догадаться раньше,
Мне следовало бы понять это скорее.

Нет смысла притворяться,
Я давно знаю, что твоя любовь угасает.
Прощай, Каролина,
Прощай, Каролина.

Нет смысла притворяться,
Я давно знаю, что твоя любовь угасает.
Прощай, Каролина,
Прощай, Каролина.