Colin Blunstone - Dancing in the Starlight - перевод текста песни на немецкий

Dancing in the Starlight - Colin Blunstoneперевод на немецкий




Dancing in the Starlight
Tanzen im Sternenlicht
If I had to do it all again, you know I'd do it just the same,
Wenn ich alles noch einmal machen müsste, wüsstest du, ich würde es genauso tun,
'Cause, in the end, the road I chose took me to you,
Denn am Ende führte mich der Weg, den ich wählte, zu dir,
So many times I didn't say, so many times I fell along the way,
So oft habe ich es nicht gesagt, so oft bin ich auf dem Weg gestolpert,
But, in the end, the road I chose took me to you!
Aber am Ende führte mich der Weg, den ich wählte, zu dir!
TiGme after time, I neGmarly crossed the Gm7line,
ImGmer wieder hätte ich beinahe die LGminie übertreGm7ten,
Trying to find the light inside the dark - ness, |////|
Im Versuch, das Licht in der Dunkelheit zu finden -|////|
You opGened up my eyes, and hGmelped me break the Gm7ties,
Du hast Gmir die Augen geöffnet und Gmir geholfen, die BaGm7nde zu lösen,
That held me to a life of empti - ness!
Die mich an ein Leben voller Leere fesselten!
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G dancing in the starlight,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G tanzen im Sternenlicht,
Now I know that loving you will set me free,
Jetzt weiß ich, dass deine Liebe mich befreien wird,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7oo----, G everything's gonna be alright,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7oo----, G alles wird gut werden,
I just wanna lose my - self in loving you!
Ich will mich einfach nur in deiner Liebe verlieren!
So I would never change a thing,
Also würde ich niemals etwas ändern,
Too afraid of what a change might bring,
Zu ängstlich davor, was eine Änderung bringen könnte,
'Cause, in the end, the road I chose took me to you!
Denn am Ende führte mich der Weg, den ich wählte, zu dir!
TiGme after time, I neGmarly crossed the Gm7line,
ImGmer wieder hätte ich beinahe die LGminie übertreGm7ten,
Trying to find the light inside the dark - ness, |////|
Im Versuch, das Licht in der Dunkelheit zu finden -|////|
You opGened up my eyes, and hGmelped me break the Gm7ties,
Du hast Gmir die Augen geöffnet und Gmir geholfen, die BaGm7nde zu lösen,
That held me to a life of empti - ness!
Die mich an ein Leben voller Leere fesselten!
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G dancing in the starlight,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G tanzen im Sternenlicht,
Now I know that loving you will set me free,
Jetzt weiß ich, dass deine Liebe mich befreien wird,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7oo----, G everything's gonna be alright,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7oo----, G alles wird gut werden,
I just wanna lose my - self in loving you!
Ich will mich einfach nur in deiner Liebe verlieren!
|////|////|////|/// /:||(Twice)
|////|////|////|/// /:||(Zweimal)
You opGened up my eyes, and hGmelped me break the Gm7ties,
Du hast Gmir die Augen geöffnet und Gmir geholfen, die BaGm7nde zu lösen,
That held me to a life of empti - ness!
Die mich an ein Leben voller Leere fesselten!
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G dancing in the starlight,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G tanzen im Sternenlicht,
Now I know that loving you will set me free,
Jetzt weiß ich, dass deine Liebe mich befreien wird,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G everything's gonna be alright,
AmOo---, Am/G oo, Fmaj7 oo----, G alles wird gut werden,
I just wanna lose my - self in loving you,
Ich will mich einfach nur in deiner Liebe verlieren,
I just wanna lose my - self in loving you,
Ich will mich einfach nur in deiner Liebe verlieren,
I just wanna lose my - self in loving you,
Ich will mich einfach nur in deiner Liebe verlieren,
I just wanna lose my - self in loving you!
Ich will mich einfach nur in deiner Liebe verlieren!





Авторы: Colin Blunstone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.