For You - Colin Blunstone перевод на немецкий

For You

I don't know
Where all of the things that I say and do
Are all about you
And it's not as though
You cheat and you lie
You're so cruel with love
I can't get enough
And they worry about me
Cause I worry about you
At least for now
Don't wait for answers
I take all my chances
And right now there's nothing to lose
Cause I know that all of my love's not enough
Now for you

How can I
Make up for the fact that I let you go
And how will I know if you're moving on
For anything else than a foolish love
So out of touch

I don't know why we start to let go
Of the life we had before
Even though we wanna know
We move on
Don't ever look back

Für Dich

Ich weiß nicht
Warum alles, was ich sage und tue
sich nur um dich dreht
Und es ist nicht so, als ob
du betrügst und lügst
Du bist so grausam in der Liebe
Ich kann nicht genug bekommen
Und sie machen sich Sorgen um mich
Weil ich mir Sorgen um dich mache
Zumindest für jetzt
Warte nicht auf Antworten
Ich nutze all meine Chancen
Und gerade jetzt gibt es nichts zu verlieren
Denn ich weiß, dass all meine Liebe nicht genug ist
Jetzt für dich

Wie kann ich
die Tatsache wiedergutmachen, dass ich dich gehen ließ
Und wie werde ich wissen, ob du weiterziehst
Für irgendetwas anderes als eine törichte Liebe
So realitätsfern

Ich weiß nicht, warum wir anfangen loszulassen
von dem Leben, das wir vorher hatten
Auch wenn wir es wissen wollen
Wir ziehen weiter
Schau niemals zurück