Текст и перевод песни Colin Blunstone - How Wrong Can One Man Be

How Wrong Can One Man Be

Funny how the only song I could ever write for you
Was when you said you'd finally had enough
Never thought you'd ever say it, never thought you could
How wrong can one man ever be?

Even when you came around, that last and final time
I thought that I could kiss away your words
But you dried your eyes, and shook your head, as I opened the door
How wrong can one man ever be?

How wrong can you be?
How long does it take to see mistakes you have made?

So farewell goodbye now, you've broken away
Well, I feel we'll never, ever, meet again
And if made mistakes, well, I hope you understood at least some
But how wrong can one man ever be

How wrong can you be?
How long does it take to see mistakes you have made?

Funny how the only song I could ever write for you
Was when you said you'd finally had enough
Never thought you'd ever say it, never thought you could
How wrong can one man ever be?

Как Я Мог Так Ошибаться

Забавно, что единственная песня, которую я смог для тебя написать,
Родилась, когда ты сказала, что тебе всё это надоело.
Никогда не думал, что ты это скажешь, никогда не думал, что ты так сможешь.
Как я мог так ошибаться?

Даже когда ты пришла в последний раз,
Я думал, что смогу поцелуем развеять твои слова.
Но ты вытерла слёзы, покачала головой, когда я открыл дверь.
Как я мог так ошибаться?

Как ты могла так ошибаться?
Сколько времени нужно, чтобы увидеть свои ошибки?

Прощай, ты вырвалась на свободу.
Что ж, чувствую, мы больше никогда не увидимся.
И если я совершал ошибки, надеюсь, ты хоть некоторые из них поняла.
Но как я мог так ошибаться?

Как ты могла так ошибаться?
Сколько времени нужно, чтобы увидеть свои ошибки?

Забавно, что единственная песня, которую я смог для тебя написать,
Родилась, когда ты сказала, что тебе всё это надоело.
Никогда не думал, что ты это скажешь, никогда не думал, что ты так сможешь.
Как я мог так ошибаться?