Текст и перевод песни Colin Blunstone - It's Magical

IT'S MAGICAL
Ballard

And just to know you're there
The world could stop turning, I wouldn't care
This feeling of ecstasy
Just knowing you're standing so close to me
You set my spirit on fire
Every minute the flame's growing higher.

It's magical (magical) magical (magical)
Speak my name (speak my name) and mountains fall (mountains fall)
It's magical, it's magical.

No matter where I go, you are there
I feel your presence so
And when I go to sleep
All the dreams of you are mine to keep
I may be right, I may be wrong
But I'm blessed the day you came along.

It's magical (magical) magical (magical)
Speak my name (speak my name) and mountains fall (mountains fall)
It's magical, it's magical.

It's magical.

It's magical (magical) magical (magical)
Speak my name (speak my name) and mountains fall (mountains fall)
(It's magical, it's magical).

It's magical (magical) magical (magical)
Speak my name (speak my name) and mountains fall (mountains fall)
(It's magical, it's magical).

No matter where I go (magical) you are there, I feel your presence so (magical)
And when I go to sleep (speak my name) all the dreams of you are mine to keep (mountains fall)
(It's magical, it's magical).

ЭТО ВОЛШЕБНО
Баллард

И просто знать, что ты рядом
Мир мог бы перестать вращаться, мне было бы все равно.
Это чувство экстаза
Просто зная, что ты стоишь так близко ко мне
Ты воспламенил мой дух
С каждой минутой пламя разгорается все сильнее.

Это волшебно (волшебно) волшебно (волшебно)
Произнеси мое имя (произнеси мое имя), и горы рухнут (горы рухнут).
Это волшебно, это волшебно.

Куда бы я ни пошел, ты всегда рядом.
Я чувствую твое присутствие так
И когда я ложусь спать
Все мечты о тебе принадлежат мне, чтобы сохранить их.
Я могу быть прав, я могу ошибаться
Но я благословлен тем днем, когда ты появился.

Это волшебно (волшебно) волшебно (волшебно)
Произнеси мое имя (произнеси мое имя), и горы рухнут (горы рухнут).
Это волшебно, это волшебно.

Это волшебно.

Это волшебно (волшебно) волшебно (волшебно)
Произнеси мое имя (произнеси мое имя), и горы рухнут (горы рухнут).
(Это волшебно, это волшебно).

Это волшебно (волшебно) волшебно (волшебно)
Произнеси мое имя (произнеси мое имя), и горы рухнут (горы рухнут).
(Это волшебно, это волшебно).

Независимо от того, куда я иду (волшебно), ты там, я чувствую твое присутствие так (волшебно)
И когда я засыпаю (произнеси мое имя), все твои сны принадлежат мне, чтобы сохранить их (горы падают).
(Это волшебно, это волшебно).