Colin Blunstone - The Best Is Yet to Come - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Colin Blunstone - The Best Is Yet to Come




The Best Is Yet to Come
Le meilleur est à venir
I don't believe that the first cut is the deepest
Je ne crois pas que la première blessure soit la plus profonde
Cause tonight I'd be lost if you were gone
Parce que ce soir je serais perdu si tu étais partie
But I'm not lonely even in my hour of weakness
Mais je ne suis pas seul, même dans mon heure de faiblesse
You say the word to help me carry on
Dis un mot pour m'aider à continuer
You are not alone
Tu n'es pas seule
Don't give up the fight
N'abandonne pas le combat
Whatever doesn't break makes you strong
Ce qui ne te brise pas te rend plus forte
Cause it's hard but it's the same for everyone
Parce que c'est dur, mais c'est la même chose pour tout le monde
Deep inside I know you'll be all right
Au fond de moi, je sais que tu vas bien
Have faith a little longer
Aie confiance un peu plus longtemps
When everything is wrong hold on
Quand tout va mal, tiens bon
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
I don't believe that the first kiss is the sweetest
Je ne crois pas que le premier baiser soit le plus doux
Cause after all this time baby you can do no wrong
Parce qu'après tout ce temps, mon amour, tu ne peux rien faire de mal
I may have lost it all and be broken and defeated
J'ai peut-être tout perdu et être brisé et vaincu
You say the word to help me to be strong
Dis un mot pour m'aider à être fort
I can hold on
Je peux tenir bon
You are not alone
Tu n'es pas seule
Don't give up the fight
N'abandonne pas le combat
Whatever doesn't break you makes you strong
Ce qui ne te brise pas te rend plus forte
Cause it's hard but it's the same for everyone
Parce que c'est dur, mais c'est la même chose pour tout le monde
Deep inside I know you'll be all right
Au fond de moi, je sais que tu vas bien
Have faith a little longer
Aie confiance un peu plus longtemps
When everything is wrong hold on
Quand tout va mal, tiens bon
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
And as I lie beside you in the darkness
Et tandis que je suis allongé à tes côtés dans l'obscurité
I swear that I won't forget what you gave to me
Je jure que je n'oublierai pas ce que tu m'as donné
And if the stormy nights surround you
Et si les nuits orageuses t'entourent
I will always shine a light to guide you
Je brillerai toujours une lumière pour te guider
I will reach out my hand
Je tendrai la main
And I remind you of the words you used to say
Et je te rappellerai les mots que tu avais l'habitude de dire
You are not alone
Tu n'es pas seule
Don't give up the fight
N'abandonne pas le combat
Whatever doesn't break makes you strong
Ce qui ne te brise pas te rend plus forte
You are not alone
Tu n'es pas seule
Whatever doesn't break you makes you stronger
Ce qui ne te brise pas te rend plus forte
Cause it's hard but it's the same for everyone
Parce que c'est dur, mais c'est la même chose pour tout le monde
Deep inside I know you'll be all right
Au fond de moi, je sais que tu vas bien
Have faith a little longer
Aie confiance un peu plus longtemps
When everything is wrong
Quand tout va mal
And your hope is almost gone
Et que ton espoir est presque disparu
I will be there I'll be strong
Je serai là, je serai fort
Cause baby you're the one and I promise you
Parce que mon amour, tu es la seule et je te promets
The best is yet to come
Le meilleur est à venir





Авторы: Clifford Thomas Ward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.