Walking in the Rain - Colin Blunstone перевод на немецкий

Walking in the Rain

After all this time
I can still taste your mouth
When Miles was on the radio
And all the lights were out

But we were too young to really understand
This kind of blue
And I still believed forever came
When I was holding you

And we were
Lost in the innocence of youth

It was a time of revolution
When all the world went mad
And the stars that took you far away
Would never bring you back

And if I'd spoken to you then maybe I'd have stood a chance
To make you stay
One more night
One more day

In every silence I can hear your name
Now that you've gone
It's not the same
I only find you when I'm walking in the rain

Well I lost you in America
When all your dreams came true
But it's a cruel world we're living in
And time ran out on you

And now that the camera doesn't love you
Like it used to do
I wonder if you listen to
Miles play 'Kinda Blue'
Like I do

In every silence I can hear your name
Now that you've gone
It's not the same
I only find you when I'm walking in the rain

Wenn ich im Regen gehe

Nach all dieser Zeit
Kann ich immer noch deinen Mund schmecken
Als Miles im Radio lief
Und alle Lichter aus waren

Aber wir waren zu jung, um wirklich zu verstehen
Diese Art von Blue
Und ich glaubte immer noch, dass es für immer sein würde
Als ich dich im Arm hielt

Und wir waren
Verloren in der Unschuld der Jugend

Es war eine Zeit der Revolution
Als die ganze Welt verrücktspielte
Und die Sterne, die dich weit wegführten
Dich niemals zurückbringen würden

Und wenn ich damals mit dir gesprochen hätte, hätte ich vielleicht eine Chance gehabt
Dich zum Bleiben zu bewegen
Noch eine Nacht
Noch einen Tag

In jeder Stille höre ich deinen Namen
Jetzt, wo du weg bist
Ist es nicht mehr dasselbe
Ich finde dich nur, wenn ich im Regen gehe

Nun, ich habe dich in Amerika verloren
Als all deine Träume wahr wurden
Aber es ist eine grausame Welt, in der wir leben
Und die Zeit für dich ablief

Und jetzt, da die Kamera dich nicht mehr liebt
Wie sie es früher tat
Frage ich mich, ob du hörst
Wie Miles 'Kinda Blue' spielt
So wie ich

In jeder Stille höre ich deinen Namen
Jetzt, wo du weg bist
Ist es nicht mehr dasselbe
Ich finde dich nur, wenn ich im Regen gehe